Copy Options

Cite Print

Genesis 6:11 :: Darby Translation (DBY)

Genesis 6:11 - And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.

Read :: Genesis 6

Listen :: Genesis 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 6:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Now God saw that the earth had become corrupt and was filled with violence.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now the earth was corrupt in God’s sight and was full of violence.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with violence.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with wickedness.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now the earth^H776 was^H7843 corrupt^H7843 in the sight^H6440 of God^H430, and the earth^H776 was filled^H4390 with violence^H2555.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now the earth^H776 was^H7843 corrupt^H7843 before^H6440 God^H430, and the earth^H776 was filled^H4390 with violence^H2555.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The [population of the] earth was corrupt [absolutely depraved—spiritually and morally putrid] in God’s sight, and the land was filled with violence [desecration, infringement, outrage, assault, and lust for power].

NETNET (read chapter in NET)

The earth was ruined in the sight of God; the earth was filled with violence.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with violence.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the earth is corrupt before God, and the earth is filled with violence.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The eretz was corrupt before God, and the eretz was filled with violence.

VULVUL (read chapter in VUL)

corrupta est autem terra coram Deo et repleta est iniquitate

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתִּשָּׁחֵת הָאָרֶץ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ חָמָס׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐφθάρη δὲ ἡ γῆ ἐναντίον τοῦ θεοῦ καὶ ἐπλήσθη ἡ γῆ ἀδικίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَفَسَدَتِ الأَرْضُ أَمَامَ اللهِ، وَامْتَلأَتِ الأَرْضُ ظُلْمًا.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِذْ سَادَ الشَّرُّ الأَرْضَ أَمَامَ اللهِ وَعَمَّهَا الظُّلْمُ،

BESBES (read chapter in BES)

But the earth was corrupted before God, and the earth was filled with iniquity.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y corrompióse la tierra delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y se corrompió la tierra delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the earth was evil in God's eyes and full of violent ways.

CHTCHT (read chapter in CHT)

世界在　神面前敗壞．地上滿了強暴。

EMEM (read chapter in EM)

La tierra estaba corrompida delante de Dios; estaba llena de violencia.

KORKOR (read chapter in KOR)

때에 온 땅이 하나님 앞에 패괴하여 강포가 땅에 충만한지라

LSLS (read chapter in LS)

La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber die Erde war verderbt vor Gottes Augen und voll Frevels.

RSTRST (read chapter in RST)

Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.

SESE (read chapter in SE)

Y se corrompió la tierra delante de Dios, y se llenó la tierra de violencia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 6:11 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms