1 Kings 20:1 (EM)

1 Kings 20:21 - Entonces salió el rey de Israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota.

Read :: 1 Reyes 20

Listen :: 1 Reyes 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 20:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the king of Israel went out and attacked the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

NLTNLT (read chapter in NLT)

However, the king of Israel destroyed the other horses and chariots and slaughtered the Arameans.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the king of Israel went out and struck the horses and chariots, and struck the Syrians with a great blow.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then the king of Israel marched out and attacked the cavalry and the chariots. He inflicted a severe slaughter on Aram.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The king of Israel also went out and struck the horses and chariots, and [fn]killed the Arameans in a great slaughter.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The king of Israel went out and [fn]struck the horses and chariots, and [fn]killed the Arameans with a great slaughter.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the king of Israel went out and struck down the horses and chariots, and struck the Arameans with a great slaughter.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The king of Israel went out and struck [the riders of] the horses and chariots, and killed the Arameans in a great slaughter.

NETNET (read chapter in NET)

Then the king of Israel marched out and struck down the horses and chariots; he thoroughly defeated Syria.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the king of Israel went out, and captured the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the king of Israel goeth out, and smiteth the horses, and the charioteers, and hath smitten among the Aramaeans a great smiting.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The king of Yisra'el went out, and struck the horses and chariots, and killed the Aram with a great slaughter.

VULVUL (read chapter in VUL)

necnon et egressus rex Israhel percussit equos et currus et percussit Syriam plaga magna

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَقَدَّمَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ وَاقْتَحَمَ الْخَيْلَ وَالْمَرْكَبَاتِ، وَأَنْزَلَ بِالأَرَامِيِّينَ هَزِيمَةً فَادِحَةً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּצֵא֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּ֥ךְ אֶת־הַסּ֖וּס וְאֶת־הָרָ֑כֶב וְהִכָּ֥ה בַאֲרָ֖ם מַכָּ֥ה גְדוֹלָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 21:21) καὶ ἐξῆλθεν βασιλεὺς Ισραηλ καὶ ἔλαβεν πάντας τοὺς ἵππους καὶ τὰ ἅρματα καὶ ἐπάταξεν πληγὴν μεγάλην ἐν Συρίᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَخَرَجَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ فَضَرَبَ الْخَيْلَ وَالْمَرْكَبَاتِ، وَضَرَبَ أَرَامَ ضَرْبَةً عَظِيمَةً.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 21:21) And the king of Israel went forth, and took all the horses and the chariots, and smote the enemy with a great slaughter in Syria.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y salió el rey de Israel, é hirió la gente de á caballo, y los carros; y deshizo los Siros con grande estrago.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros, y deshizo a los sirios causándoles gran estrago.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the king of Israel went out and took the horses and the war-carriages, and made great destruction among the Aramaeans.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列王出城攻打車馬、大大擊殺亞蘭人。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces salió el rey de Israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 왕이 나가서 말과 병거를 치고 또 아람 사람을 쳐서 크게 도륙하였더라

LSLS (read chapter in LS)

Le roi d'Israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux Syriens une grande défaite.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der König Israels zog aus und schlug Roß und Wagen, daß er an den Syrern eine große Schlacht tat.

RSTRST (read chapter in RST)

И вышел царь Израильский, и взял коней и колесниц, и произвел большое поражение у Сириян.

SESE (read chapter in SE)

Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros; y deshizo a los sirios con grande estrago.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms