1 Peter 3:1 (EM)

1 Peter 3:10 - Porque: El que quiere amar la vida y ver días buenos refrene su lengua del mal, y sus labios no hablen engaño.

Read :: 1 Pedro 3

Listen :: 1 Pedro 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Peter 3:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For

“He who would love life
And see good days,
Let him refrain his tongue from evil,
And his lips from speaking deceit.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the Scriptures say,
“If you want to enjoy life
and see many happy days,
keep your tongue from speaking evil
and your lips from telling lies.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For, “Whoever would love life and see good days must keep their tongue from evil and their lips from deceitful speech.

ESVESV (read chapter in ESV)

For
“Whoever desires to love life
and see good days,
let him keep his tongue from evil
and his lips from speaking deceit;

CSBCSB (read chapter in CSB)

For the one who wants to love life

and to see good days,

let him keep his tongue from evil

and his lips from speaking deceit,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For,

“THE ONE^G3588 WHO DESIRES^G2309 LIFE^G2222, TO LOVE^G25 AND SEE^G3708 GOOD^G18 DAYS^G2250,

MUST KEEP^G3973 HIS TONGUE^G1100 FROM EVIL^G2556 AND HIS LIPS^G5491 FROM SPEAKING^G2980 DECEIT^G1388.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For,
“THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS,
MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For,

“THE ONE^G3588 WHO DESIRES^G2309 LIFE^G2222, TO LOVE^G25 AND SEE^G3708 GOOD^G18 DAYS^G2250,

MUST KEEP^G3973 HIS TONGUE^G1100 FROM EVIL^G2556 AND HIS LIPS^G5491 FROM SPEAKING^G2980 DECEIT^G1388.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For,

“THE ONE WHO WANTS TO ENJOY LIFE AND SEE GOOD DAYS [good—whether apparent or not],

MUST KEEP HIS TONGUE FREE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING GUILE (treachery, deceit).

NETNET (read chapter in NET)

For the one who wants to love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from uttering deceit.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For "He that would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking guile;

ASVASV (read chapter in ASV)

For,

He that would love life,

And see good days,

Let him refrain his tongue from evil,

And his lips that they speak no guile:

YLTYLT (read chapter in YLT)

for 'he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips -- not to speak guile;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For he that will love life and see good days, let him cause his tongue to cease from evil and his lips that they speak no guile.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For he that will love life, and see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For, "He who would love life, And see good days, Let him keep his tongue from evil, And his lips from speaking deceit.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَتَمَتَّعَ بِحَيَاةٍ سَعِيدَةٍ وَأَيَّامٍ طَيِّبَةٍ، فَلْيَمْنَعْ لِسَانَهُ عَنِ الشَّرِّ وَشَفَتَيْهِ عَنْ كَلامِ الْغِشِّ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον

TRTR (read chapter in TR)

ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ:«مَنْ أَرَادَ أَنْ يُحِبَّ الْحَيَاةَ وَيَرَى أَيَّامًا صَالِحَةً، فَلْيَكْفُفْ لِسَانَهُ عَنِ الشَّرِّ وَشَفَتَيْهِ أَنْ تَتَكَلَّمَا بِالْمَكْرِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque el que quiere amar la vida, y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For it is said, Let the man who has a love of life, desiring to see good days, keep his tongue from evil and his lips from words of deceit:

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為經上說、『人若愛生命、願享美福、須要禁止舌頭不出惡言、嘴唇不說詭詐的話．

EMEM (read chapter in EM)

Porque: El que quiere amar la vida y ver días buenos refrene su lengua del mal, y sus labios no hablen engaño.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 생명을 사랑하고 좋은 날 보기를 원하는 자는 혀를 금하여 악한 말을 그치며 그 입술로 궤휼을 말하지 말고

LSLS (read chapter in LS)

Si quelqu'un, en effet, veut aimer la vie Et voir des jours heureux, Qu'il préserve sa langue du mal Et ses lèvres des paroles trompeuses,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn wer leben will und gute Tage sehen, der schweige seine Zunge, daß sie nichts Böses rede, und seine Lippen, daß sie nicht trügen.

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста свои от лукавых речей;

SESE (read chapter in SE)

Porque: El que quiere amar la vida, y ver los días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Peter Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms