Galatians 5:1 (EM)

Galatians 5:1 - Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no os pongáis otra vez bajo el yugo de la esclavitud.

Read :: Gálatas 5

Listen :: Gálatas 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 5:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free,[fn] and do not be entangled again with a yoke of bondage.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So Christ has truly set us free. Now make sure that you stay free, and don’t get tied up again in slavery to the law.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

ESVESV (read chapter in ESV)

For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For freedom, Christ set us free. Stand firm, then, and don’t submit again to a yoke of slavery.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

It was for freedom^G1657 that Christ^G5547 set^G1659 us free^G1659; therefore^G3767 keep standing^G4739 firm^G4739 and do not be^G1758 subject^G1758 again^G3825 to a yoke^G2218 of slavery^G1397.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]It was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]It was for freedom^G1657 that Christ^G5547 set^G1659 us free^G1659. Therefore^G3767, stand^G4739 firm^G4739 and do not be subject^G1758 again^G3825 to a yoke^G2218 of slavery^G1397.

AMPAMP (read chapter in AMP)

It was for this freedom that Christ set us free [completely liberating us]; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery [which you once removed].

NETNET (read chapter in NET)

For freedom Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be subject again to the yoke of slavery.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For freedom Christ has set us free; stand fast therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

ASVASV (read chapter in ASV)

For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.

YLTYLT (read chapter in YLT)

In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Christ has set us free in freedom; stand fast therefore, and be not held again in a yoke of bondage.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Stand fast therefore in the liberty with which Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Stand firm therefore in the liberty by which Messiah has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.

VULVUL (read chapter in VUL)

state et nolite iterum iugo servitutis contineri

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ حَرَّرَنَا وَأَطْلَقَنَا فِي سَبِيلِ الْحُرِّيَّةِ. فَاثْبُتُوا إِذَنْ، وَلا تَعُودُوا إِلَى الارْتِبَاكِ بِنِيرِ الْعُبُودِيَّةِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τῇ ἐλευθερίᾳ ἡμᾶς Χριστὸς ἠλευθέρωσεν στήκετε οὖν καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ δουλείας ἐνέχεσθε

TRTR (read chapter in TR)

τῇ ἐλευθερίᾳ οὖν ᾖ Χριστὸς ἡμᾶς ἠλευθέρωσεν· στήκετε καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ δουλείας ἐνέχεσθε

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَاثْبُتُوا إِذًا فِي الْحُرِّيَّةِ الَّتِي قَدْ حَرَّرَنَا الْمَسِيحُ بِهَا، وَلاَ تَرْتَبِكُوا أَيْضًا بِنِيرِ عُبُودِيَّةٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

ESTAD, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Christ has truly made us free: then keep your free condition and let no man put a yoke on you again.

CHTCHT (read chapter in CHT)

基督釋放了我們、叫我們得以自由、所以要站立得穩、不要再被奴僕的軛挾制。

EMEM (read chapter in EM)

Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no os pongáis otra vez bajo el yugo de la esclavitud.

KORKOR (read chapter in KOR)

그리스도께서 우리로 자유케 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳세게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라

LSLS (read chapter in LS)

C'est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau sous le joug de la servitude.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So bestehet nun in der Freiheit, zu der uns Christus befreit hat, und lasset euch nicht wiederum in das knechtische Joch fangen.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.

SESE (read chapter in SE)

Estad, pues, [firmes] en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a ser presos en el yugo de servidumbre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Galatians Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Galatians Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms