Jeremiah 8:1 (EM)

Jeremiah 8:22 - ¿Acaso no hay bálsamo en Galaad? ¿Acaso no hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hay sanidad para la hija de mi pueblo?

Read :: Jeremías 8

Listen :: Jeremías 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 8:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Is there no balm in Gilead,
Is there no physician there?
Why then is there no recovery
For the health of the daughter of my people?

NLTNLT (read chapter in NLT)

Is there no medicine in Gilead?
Is there no physician there?
Why is there no healing
for the wounds of my people?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then is there no healing for the wound of my people?

ESVESV (read chapter in ESV)

Is there no balm in Gilead?
Is there no physician there?
Why then has the health of the daughter of my people
not been restored?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Is there no balm in Gilead?

Is there no physician there?

So why has the healing of my dear people

not come about?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Is^H369 there^H369 no^H369 balm^H6875 in Gilead^H1568?

Is^H369 there^H369 no^H369 physician^H7495 there^H8033?

Why^H4069 then^H3588 has not the [fn]health^H724 of the daughter^H1323 of my people^H5971 [fn]been restored^H5927?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Is there no balm in Gilead?
Is there no physician there?
Why then has not the [fn]health of the daughter of my people [fn]been restored?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Is^H369 there^H369 no^H369 balm^H6875 in Gilead^H1568?

Is^H369 there^H369 no^H369 physician^H7495 there^H8033?

Why^H4069 then^H3588 has not the [fn]health^H724 of the daughter^H1323 of my people^H5971 gone^H5927 up^H5927?

AMPAMP (read chapter in AMP)

Is there no balm in [fn]Gilead?

Is there no physician there?

Why then has not the [spiritual] health of the daughter of my people been restored?

NETNET (read chapter in NET)

There is still medicinal ointment available in Gilead! There is still a physician there! Why then have my dear people not been restored to health?

RSVRSV (read chapter in RSV)

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has the health of the daughter of my people not been restored?

ASVASV (read chapter in ASV)

Is there no balm in Gilead? is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? For wherefore hath not the health of the daughter of my people gone up?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Is there no balm in Gilead? is there no physician there? Why then is there no dressing applied for the healing of the daughter of my people?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Is there no balm in Gilead: is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Is there no balm in Gil`ad? is there no physician there? why then isn't the health of the daughter of my people recovered?

VULVUL (read chapter in VUL)

numquid resina non est in Galaad aut medicus non est ibi quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi mei

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَلا يُوْجَدُ بَلَسَانٌ فِي جِلْعَادَ؟ أَلَيْسَ هُنَاكَ طَبِيبٌ؟ فَلِمَاذَا إِذَنْ لَمْ تُشفَ جُرُوحُ شَعْبِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַצֳרִי֙ אֵ֣ין בְּגִלְעָ֔ד אִם־רֹפֵ֖א אֵ֣ין שָׁ֑ם כִּ֗י מַדּ֨וּעַ֙ לֹ֣א עָֽלְתָ֔ה אֲרֻכַ֖ת בַּת־עַמִּֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ ῥητίνη οὐκ ἔστιν ἐν Γαλααδ ἢ ἰατρὸς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ διὰ τί οὐκ ἀνέβη ἴασις θυγατρὸς λαοῦ μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَلَيْسَ بَلَسَانٌ فِي جِلْعَادَ، أَمْ لَيْسَ هُنَاكَ طَبِيبٌ؟ فَلِمَاذَا لَمْ تُعْصَبْ بِنْتُ شَعْبِي؟

BESBES (read chapter in BES)

And is there no balm in Galaad, or is there no physician there? why has not the healing of the daughter of my people taken place?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿no hay allí médico? ¿Por qué pues no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Is there no life-giving oil in Gilead? is there no expert in medical arts? why then have my people not been made well?

CHTCHT (read chapter in CHT)

在基列豈沒有乳香呢．在那裡豈沒有醫生呢．我百姓為何不得痊愈呢。

EMEM (read chapter in EM)

¿Acaso no hay bálsamo en Galaad? ¿Acaso no hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hay sanidad para la hija de mi pueblo?

KORKOR (read chapter in KOR)

길르앗에는 유향이 있지 아니한가 그곳에는 의사가 있지 아니한가 딸 내 백성이 치료를 받지 못함은 어찜인고

LSLS (read chapter in LS)

N'y a-t-il point de baume en Galaad? N'y a-t-il point de médecin? Pourquoi donc la guérison de la fille de mon peuple ne s'opère-t-elle pas?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ist denn keine Salbe in Gilead, oder ist kein Arzt da? Warum ist denn die Tochter meines Volks nicht geheilt?

RSTRST (read chapter in RST)

Разве нет бальзама в Галааде? разве нет там врача? Отчего же нет исцеления дщери народа моего?

SESE (read chapter in SE)

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms