Job 34:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Job 34:9 - Pues ha dicho: "El hombre no sacará provecho de estar de acuerdo con Dios."

Read :: Job 34

Listen :: Job 34

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 34:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For he has said, ‘It profits a man nothing
That he should delight in God.’

NLTNLT (read chapter in NLT)

He has even said, ‘Why waste time
trying to please God?’

NIVNIV (read chapter in NIV)

For he says, ‘There is no profit in trying to please God.’

ESVESV (read chapter in ESV)

For he has said, ‘It profits a man nothing
that he should take delight in God.’

CSBCSB (read chapter in CSB)

For he has said, “A man gains nothing

when he becomes God’s friend.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For he has said^H559, ‘It is^H5532 of^H5532 no^H3808 use^H5532 to a man^H1397

When he becomes^H7521 friends^H7521 with God^H430.’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For he has said, ‘It profits a man nothing
When he [fn]is pleased with God.’

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For he has said^H559, ‘It is^H5532 of^H5532 no^H3808 use^H5532 to a man^H1397

When he [fn]is pleased^H7521 with God^H430.’

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For he has said, ‘It profits a man nothing

When he takes delight and is pleased with God and obeys Him.’

NETNET (read chapter in NET)

For he says, 'It does not profit a man when he makes his delight with God.'

RSVRSV (read chapter in RSV)

For he has said, 'It profits a man nothing that he should take delight in God.'

ASVASV (read chapter in ASV)

For he hath said, It profiteth a man nothing

That he should delight himself with God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For he hath said, 'It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

For he hath said, It profiteth not a man if he delight himself in God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For he has said, 'It profits a man nothing That he should delight himself with God.'

VULVUL (read chapter in VUL)

dixit enim non placebit vir Deo etiam si cucurrerit cum eo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّهُ يَقُولُ: لَا يَنْتَفِعُ الإِنْسَانُ شَيْئاً مِنْ إِرْضَاءِ اللهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּֽי־אָ֭מַר לֹ֣א יִסְכָּן־גָּ֑בֶר בִּ֝רְצֹת֗וֹ עִם־אֱלֹהִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ γὰρ εἴπῃς ὅτι οὐκ ἔσται ἐπισκοπὴ ἀνδρός καὶ ἐπισκοπὴ αὐτῷ παρὰ κυρίου

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ قَالَ: لاَ يَنْتَفِعُ الإِنْسَانُ بِكَوْنِهِ مَرْضِيًّا عِنْدَ اللهِ.

BESBES (read chapter in BES)

For thou shouldest not say, There shall be no visitation of a man, whereas there is a visitation on him from the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque ha dicho: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque ha dicho: De nada servirá al hombre El conformar su voluntad a Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For he has said, It is no profit to a man to take delight in God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他說、人以　神為樂、總是無益。

EMEM (read chapter in EM)

Pues ha dicho: "El hombre no sacará provecho de estar de acuerdo con Dios."

KORKOR (read chapter in KOR)

이르기를 사람이 하나님을 기뻐하나 무익하다 하는구나

LSLS (read chapter in LS)

Car il a dit: Il est inutile à l'homme De mettre son plaisir en Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn er hat gesagt: "Wenn jemand schon fromm ist, so gilt er doch nichts bei Gott."

RSTRST (read chapter in RST)

Потому что он сказал: нет пользы для человека в благоугождении Богу.

SESE (read chapter in SE)

Porque dijo: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 34 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 34 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms