Proverbs 27:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 27:25 - Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas.

Read :: Proverbios 27

Listen :: Proverbios 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 27:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When the hay is removed, and the tender grass shows itself,
And the herbs of the mountains are gathered in,

NLTNLT (read chapter in NLT)

After the hay is harvested and the new crop appears
and the mountain grasses are gathered in,

NIVNIV (read chapter in NIV)

When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in,

ESVESV (read chapter in ESV)

When the grass is gone and the new growth appears
and the vegetation of the mountains is gathered,

CSBCSB (read chapter in CSB)

When hay is removed and new growth appears

and the grain from the hills is gathered in,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When the grass^H2682 disappears^H1540, the new^H1877 growth^H1877 is seen^H7200,

And the herbs^H6212 of the mountains^H2022 are gathered^H622 in^H622,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When the grass disappears, the new growth is seen,
And the herbs of the mountains are gathered in,

LSBLSB (read chapter in LSB)

When the grass^H2682 disappears^H1540 and the vegetation^H1877 appears^H7200,

And the herbs^H6212 of the mountains^H2022 are gathered^H622 in^H622,

AMPAMP (read chapter in AMP)

When the grass is gone, the new growth is seen,

And herbs of the mountain are gathered in,

NETNET (read chapter in NET)

When the hay is removed and new grass appears, and the grass from the hills is gathered in,

RSVRSV (read chapter in RSV)

When the grass is gone, and the new growth appears, and the herbage of the mountains is gathered,

ASVASV (read chapter in ASV)

The hay is carried, and the tender grass showeth itself,

And the herbs of the mountains are gathered in.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The plant appeareth, and the tender grass showeth itself, and herbs of the mountains are gathered.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The hay is removed, and the new growth appears, The grasses of the hills are gathered in.

VULVUL (read chapter in VUL)

aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibus

NAVNAV (read chapter in NAV)

عِنْدَمَا يَضْمَحِلُّ الْعُشْبُ، وَيَنْمُو الْحَشِيشُ الْجَدِيدُ وَيُجْمَعُ كَلَأُ الْجِبَالِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

גָּלָ֣ה חָ֭צִיר וְנִרְאָה־דֶ֑שֶׁא וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ עִשְּׂב֥וֹת הָרִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐπιμελοῦ τῶν ἐν τῷ πεδίῳ χλωρῶν καὶ κερεῖς πόαν καὶ σύναγε χόρτον ὀρεινόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَنِيَ الْحَشِيشُ وَظَهَرَ الْعُشْبُ وَاجْتَمَعَ نَبَاتُ الْجِبَالِ.

BESBES (read chapter in BES)

Take care of the herbage in the field, and thou shalt cut grass, and gather the mountain hay;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y segaránse las hierbas de los montes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, Y se segarán las hierbas de los montes.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.

CHTCHT (read chapter in CHT)

乾草割去、嫩草發現、山上的菜蔬、也被收斂。

EMEM (read chapter in EM)

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas.

KORKOR (read chapter in KOR)

풀을 벤 후에는 새로 움이 돋나니 산에서 꼴을 거둘 것이니라

LSLS (read chapter in LS)

Le foin s'enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das Heu ist weggeführt, und wiederum ist Gras da und wird Kraut auf den Bergen gesammelt.

RSTRST (read chapter in RST)

Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.

SESE (read chapter in SE)

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y se segarán las hierbas de los montes.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms