Proverbs 28:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 28:27 - Al que da al pobre no le faltará, pero el que cierra ante él sus ojos tendrá muchas maldiciones.

Read :: Proverbios 28

Listen :: Proverbios 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 28:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who gives to the poor will not lack,
But he who hides his eyes will have many curses.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Whoever gives to the poor will lack nothing,
but those who close their eyes to poverty will be cursed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Those who give to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to them receive many curses.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever gives to the poor will not want,
but he who hides his eyes will get many a curse.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who gives to the poor

will not be in need,

but one who turns his eyes away[fn]

will receive many curses.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who gives^H5414 to the poor^H7326 will never^H369 lack^H4270 anything,

But one who [fn]shuts^H5956 his eyes^H5869 will have many^H7227 curses^H3994.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who gives to the poor will never want,
But he who [fn]shuts his eyes will have many curses.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who gives^H5414 to the poor^H7326 will never^H369 want^H4270,

But he who [fn]shuts^H5956 his eyes^H5869 will have many^H7227 curses^H3994.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who gives to the poor will never want,

But he who shuts his eyes [from their need] will have many curses.

NETNET (read chapter in NET)

The one who gives to the poor will not lack, but whoever shuts his eyes to them will receive many curses.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who gives to the poor will not want, but he who hides his eyes will get many a curse.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that giveth unto the poor shall not lack;

But he that hideth his eyes shall have many a curse.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that giveth to the poor shall not want: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

HNVHNV (read chapter in HNV)

One who gives to the poor has no lack; But one who closes his eyes will have many curses.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui dat pauperi non indigebit qui despicit deprecantem sustinebit penuriam

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يُحْسِنْ إِلَى الْفَقِيرِ لَا يُدْرِكْهُ عَوَزٌ وَمَنْ يَحْجِبُ عَيْنَيْهِ عَنْهُ تَنْصَبُّ عَلَيْهِ لَعْنَاتٌ كَثِيرَةٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נוֹתֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְס֑וֹר וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־מְאֵרֽוֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὃς δίδωσιν πτωχοῖς οὐκ ἐνδεηθήσεται ὃς δὲ ἀποστρέφει τὸν ὀφθαλμὸν αὐτοῦ ἐν πολλῇ ἀπορίᾳ ἔσται

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يُعْطِي الْفَقِيرَ لاَ يَحْتَاجُ، وَلِمَنْ يَحْجِبُ عَنْهُ عَيْنَيْهِ لَعَنَاتٌ كَثِيرَةٌ.

BESBES (read chapter in BES)

He that gives to the poor shall not be in want: but he that turns away his eye from him shall be in great distress.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que da al pobre, no tendrá pobreza: mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que da al pobre no tendrá pobreza; Mas el que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who gives to the poor will never be in need, but great curses will be on him who gives no attention to them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

賙濟貧窮的、不致缺乏．佯為不見的、必多受咒詛。

EMEM (read chapter in EM)

Al que da al pobre no le faltará, pero el que cierra ante él sus ojos tendrá muchas maldiciones.

KORKOR (read chapter in KOR)

가난한 자를 구제하는 자는 궁핍하지 아니 하려니와 못본체 하는자에게는 저주가 많으리라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui donne au pauvre n'éprouve pas la disette, Mais celui qui ferme les yeux est chargé de malédictions.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer dem Armen gibt, dem wird nichts mangeln; wer aber seine Augen abwendet, der wird viel verflucht.

RSTRST (read chapter in RST)

Дающий нищему не обеднеет; а кто закрывает глаза свои от него, на том много проклятий.

SESE (read chapter in SE)

El que da al pobre, nunca tendrá pobreza; mas el que [del pobre] aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms