Proverbs 31:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 31:27 - Considera la marcha de su casa y no come pan de ociosidad.

Read :: Proverbios 31

Listen :: Proverbios 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 31:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

She watches over the ways of her household,
And does not eat the bread of idleness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She carefully watches everything in her household
and suffers nothing from laziness.

NIVNIV (read chapter in NIV)

She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.

ESVESV (read chapter in ESV)

She looks well to the ways of her household
and does not eat the bread of idleness.

CSBCSB (read chapter in CSB)

She watches over the activities of her household

and is never idle.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

She watches^H6822 over^H6822 the activities^H1979 of her household^H1004,

And does not eat^H398 the bread^H3899 of idleness^H6104.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

She looks well to the ways of her household,
And does not eat the bread of idleness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Tsadhe

She watches^H6822 over^H6822 the ways^H1979 of her household^H1004,

And does not eat^H398 the bread^H3899 of [fn]idleness^H6104.

AMPAMP (read chapter in AMP)

She looks well to how things go in her household,

And does not eat the bread of idleness.

NETNET (read chapter in NET)

She watches over the ways of her household, and does not eat the bread of idleness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

She looks well to the ways of her household, and does not eat the bread of idleness.

ASVASV (read chapter in ASV)

She looketh well to the ways of her household,

And eateth not the bread of idleness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

She is watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not.

DBYDBY (read chapter in DBY)

She surveyeth the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She looks well to the ways of her household, And doesn't eat the bread of idleness.

VULVUL (read chapter in VUL)

sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comedet

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَرْعَى بِعِنَايَةٍ شُؤُونَ أَهْلِ بَيْتِهَا، وَلا تَأْكُلُ خُبْزَ الْكَسَلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

צ֭וֹפִיָּה הֲלִיכ֣וֹת בֵּיתָ֑הּ וְלֶ֥חֶם עַ֝צְל֗וּת לֹ֣א תֹאכֵֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

στεγναὶ διατριβαὶ οἴκων αὐτῆς σῖτα δὲ ὀκνηρὰ οὐκ ἔφαγεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

تُرَاقِبُ طُرُقَ أَهْلِ بَيْتِهَا، وَلاَ تَأْكُلُ خُبْزَ الْكَسَلِ.

BESBES (read chapter in BES)

But she opens her mouth wisely, and according to law.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Considera los caminos de su casa, Y no come el pan de balde.

BBEBBE (read chapter in BBE)

She gives attention to the ways of her family, she does not take her food without working for it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他觀察家務、並不喫閒飯。

EMEM (read chapter in EM)

Considera la marcha de su casa y no come pan de ociosidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 집안 일을 보살피고 게을리 얻은 양식을 먹지 아니하나니

LSLS (read chapter in LS)

Elle veille sur ce qui se passe dans sa maison, Et elle ne mange pas le pain de paresse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie schaut, wie es in ihrem Hause zugeht, und ißt ihr Brot nicht mit Faulheit.

RSTRST (read chapter in RST)

Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.

SESE (read chapter in SE)

Tsade Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms