Psalm 51:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 51:8 - Hazme oír gozo y alegría, y se regocijarán estos huesos que has quebrantado.

Read :: Salmos 51

Listen :: Salmos 51

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 51:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Make me hear joy and gladness,
That the bones You have broken may rejoice.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Oh, give me back my joy again;
you have broken me—
now let me rejoice.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let me hear joy and gladness;
let the bones that you have broken rejoice.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let me hear joy and gladness;

let the bones you have crushed rejoice.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Let me hear^H8085 joy^H8342 and gladness^H8057,

Let the bones^H6106 You have broken^H1794 rejoice^H1523.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Make me to hear joy and gladness,
Let the bones which You have broken rejoice.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]Make me to hear^H8085 joy^H8342 and gladness^H8057,

Let the bones^H6106 which You have crushed^H1794 rejoice^H1523.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Make me hear joy and gladness and be satisfied;

Let the bones which You have broken rejoice.

NETNET (read chapter in NET)

Grant me the ultimate joy of being forgiven! May the bones you crushed rejoice!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Fill me with joy and gladness; let the bones which thou hast broken rejoice.

ASVASV (read chapter in ASV)

Make me to hear joy and gladness,

That the bones which thou hast broken may rejoice.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Make me to hear gladness and joy; that the bones which thou hast broken may rejoice.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 50:10] auditum mihi facies gaudium et laetitiam ut exultent ossa quae confregisti

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَسْمِعْنِي صَوْتَ السُّرُورِ وَالْفَرَحِ، فَتَبْتَهِجَ عِظَامِي الَّتِي سَحَقْتَهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 51:10) תַּ֭שְׁמִיעֵנִי שָׂשׂ֣וֹן וְשִׂמְחָ֑ה תָּ֝גֵ֗לְנָה עֲצָמ֥וֹת דִּכִּֽיתָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 50:10) ἀκουτιεῖς με ἀγαλλίασιν καὶ εὐφροσύνην ἀγαλλιάσονται ὀστᾶ τεταπεινωμένα

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَسْمِعْنِي سُرُورًا وَفَرَحًا، فَتَبْتَهِجَ عِظَامٌ سَحَقْتَهَا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 50:10) Thou shalt cause me to hear gladness and joy: the afflicted bones shall rejoice.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hazme oír gozo y alegría, Y se recrearán los huesos que has abatido.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad.

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你使我得聽歡喜快樂的聲音、使你所壓傷的骨頭、可以踴躍。

EMEM (read chapter in EM)

Hazme oír gozo y alegría, y se regocijarán estos huesos que has quebrantado.

KORKOR (read chapter in KOR)

나로 즐겁고 기쁜 소리를 듣게 하사 주께서 꺾으신 뼈로 즐거워하게 하소서

LSLS (read chapter in LS)

(ls 51:10) Annonce-moi l'allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Laß mich hören Freude und Wonne, daß die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 50:10) Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.

SESE (read chapter in SE)

Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 51 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 51 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms