Psalm 68:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 68:23 - para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos.

Read :: Salmos 68

Listen :: Salmos 68

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 68:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

That your foot may crush them[fn] in blood,
And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

You, my people, will wash your feet in their blood,
and even your dogs will get their share!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

that your feet may wade in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share.”

ESVESV (read chapter in ESV)

that you may strike your feet in their blood,
that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“so that your foot may wade[fn] in blood

and your dogs’ tongues may have their share

from the enemies.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So^H4616 that^H4616 [fn]your foot^H7272 may shatter^H4272 them in blood^H1818,

And the tongue^H3956 of your dogs^H3611 may have its portion^H4521 from your enemies^H340.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

That [fn]your foot may shatter them in blood,
The tongue of your dogs may have its portion from your enemies.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

That [fn]your foot^H7272 may crush^H4272 them in blood^H1818,

The tongue^H3956 of your dogs^H3611 may have its portion^H4521 from your enemies^H340.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

That your foot may crush them in blood,

That the tongue of your dogs may have its share from your enemies.”

NETNET (read chapter in NET)

so that your feet may stomp in their blood, and your dogs may eat their portion of the enemies' corpses."

RSVRSV (read chapter in RSV)

that you may bathe your feet in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."

ASVASV (read chapter in ASV)

That thou mayest crush them, dipping thy foot in blood,

That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So that thou dashest thy foot in blood, In the blood of enemies -- the tongue of Thy dogs.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.

WEBWEB (read chapter in WEB)

That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

HNVHNV (read chapter in HNV)

That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 67:24] ut calcet pes tuus in sanguine lingua canum tuorum ex inimicis a temet ipso

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَغْمِسُونَ أَرْجُلَكُمْ فِي دَمِهِمْ، وَتَأْخُذُ أَلْسِنَةُ الْكِلابِ نَصِيبَهَا مِنَ الأَعْدَاءِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 68:24) לְמַ֤עַן תִּֽמְחַ֥ץ רַגְלְךָ֗ בְּ֫דָ֥ם לְשׁ֥וֹן כְּלָבֶ֑יךָ מֵאֹיְבִ֥ים מִנֵּֽהוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 67:24) ὅπως ἂν βαφῇ ὁ πούς σου ἐν αἵματι ἡ γλῶσσα τῶν κυνῶν σου ἐξ ἐχθρῶν παρ᾽ αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِكَيْ تَصْبغَ رِجْلَكَ بِالدَّمِ. أَلْسُنُ كِلاَبِكَ مِنَ الأَعْدَاءِ نَصِيبُهُمْ».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 67:24) That thy foot may be dipped in blood, and the tongue of thy dogs be stained with that of thine enemies.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos, y de ella la lengua de tus perros.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos, Y de ella la lengua de tus perros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.

CHTCHT (read chapter in CHT)

使你打碎仇敵、你的腳踹在血中、使你狗的舌頭、從其中得分。

EMEM (read chapter in EM)

para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos.

KORKOR (read chapter in KOR)

너로 저희를 심히 치고 그 피에 네 발을 잠그게 하며 네 개의 혀로 네 원수에게서 제 분깃을 얻게 하리라 하시도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 68:24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß dein Fuß in der Feinde Blut gefärbt werde und deine Hunde es lecken."

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 67:24) чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов'.

SESE (read chapter in SE)

Porque tu pie se embermejecerá de sangre de tus enemigos, y de ella la lengua de tus perros.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms