Psalm 68:1 (EM)

Psalms 68:35 - Temible eres, oh Dios, en tu santuario. El Dios de Israel es quien da poder y vigor a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!

Read :: Salmos 68

Listen :: Salmos 68

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 68:35

KJVKJV (read chapter in KJV)

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

O God, You are more awesome than Your holy places.
The God of Israel is He who gives strength and power to His people.

Blessed be God!

NLTNLT (read chapter in NLT)

God is awesome in his sanctuary.
The God of Israel gives power and strength to his people.
Praise be to God!

NIVNIV (read chapter in NIV)

You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!

ESVESV (read chapter in ESV)

Awesome is God from his[fn] sanctuary;
the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people.
Blessed be God!

CSBCSB (read chapter in CSB)

God, you are awe-inspiring in your sanctuaries.

The God of Israel gives power and strength to his people.

Blessed be God!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]God^H430, You are awesome^H3372 from Your [fn]sanctuary^H4720.

The God^H410 of Israel^H3478 Himself^H1931 gives^H5414 strength^H5797 and power^H8592 to the people^H5971.

Blessed^H1288 be God^H430!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]O God, You are awesome from Your [fn]sanctuary.
The God of Israel Himself gives strength and power to the people.
Blessed be God!

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]O God^H430, You are awesome^H3372 from Your [fn]sanctuary^H4720.

The God^H410 of Israel^H3478 Himself^H1931 gives^H5414 strength^H5797 and might^H8592 to the people^H5971.

Blessed^H1288 be God^H430!

AMPAMP (read chapter in AMP)

O God, You are awesome and profoundly majestic from Your sanctuary;

The God of Israel gives strength and power to His people.

Blessed be God!

NETNET (read chapter in NET)

You are awe-inspiring, O God, as you emerge from your holy temple! It is the God of Israel who gives the people power and strength. God deserves praise!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Terrible is God in his sanctuary, the God of Israel, he gives power and strength to his people. Blessed be God!

ASVASV (read chapter in ASV)

O God, thou art terrible out of thy holy places:

The God of Israel, he giveth strength and power unto his people.

Blessed be God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed is God!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries, -- the God of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God!

WEBWEB (read chapter in WEB)

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power to his people. Blessed be God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Yisra'el gives strength and power to his people. Praise be to God!

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 67:36] terribilis Deus de sanctuario suo Deus Israhel ipse dabit fortitudinem et robur populo benedictus Deus

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتَ مُرْهِبٌ يَا اللهُ مِنْ مَقَادِسِكَ. إِلَهُ إِسْرَائِيلَ نَفْسُهُ هُوَ الَّذِي يَمُدُّ شَعْبَهُ قُوَّةً وَشِدَّةً. تَبَارَكَ اللهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 68:36) נ֤וֹרָ֥א אֱלֹהִ֗ים מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ אֵ֤ל יִשְׂרָאֵ֗ל ה֤וּא נֹתֵ֨ן עֹ֖ז וְתַעֲצֻמ֥וֹת לָעָ֗ם בָּר֥וּךְ אֱלֹהִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 67:36) θαυμαστὸς ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ ὁ θεὸς Ισραηλ αὐτὸς δώσει δύναμιν καὶ κραταίωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ εὐλογητὸς ὁ θεός

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَخُوفٌ أَنْتَ يَا اَللهُ مِنْ مَقَادِسِكَ. إِلهُ إِسْرَائِيلَ هُوَ الْمُعْطِي قُوَّةً وَشِدَّةً لِلشَّعْبِ. مُبَارَكٌ اللهُ!

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 67:36) God is wonderful [fn]in his holy places, the God of Israel: he will give power and strength to his people: blessed be God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: el Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo. Bendito Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Temible eres, oh Dios, desde tus santuarios; El Dios de Israel, él da fuerza y vigor a su pueblo. Bendito sea Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

神阿、你從聖所顯為可畏．以色列的　神、是那將力量權能賜給他百姓的。　神是應當稱頌的。

EMEM (read chapter in EM)

Temible eres, oh Dios, en tu santuario. El Dios de Israel es quien da poder y vigor a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님이여 위엄을 성소에서 나타내시나이다 이스라엘의 하나님은 그 백성에게 힘과 능을 주시나니 하나님을 찬송할지어다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 68:36) De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gott ist wundersam in seinem Heiligtum. Er ist Gott Israels; er wird dem Volk Macht und Kraft geben. Gelobt sei Gott!

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 67:36) Страшен Ты, Боже, во святилище Твоем. Бог Израилев--Он дает силу и крепость народу [Своему]. Благословен Бог!

SESE (read chapter in SE)

Terrible eres , oh Dios, desde tus santuarios; el Dios de Israel, él da fortaleza y fuerzas a su pueblo. Bendito el Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms