Romans 12:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Romans 12:9 - El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno:

Read :: Romanos 12

Listen :: Romanos 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 12:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil. Cling to what is good.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Don’t just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let love be without hypocrisy. Detest evil; cling to what is good.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Love^G26 must be free^G505 of^G505 hypocrisy^G505. Detest^G655 what^G4190 is^G4190 evil^G4190; cling^G2853 to what^G18 is^G18 good^G18.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let love^G26 be without^G505 hypocrisy^G505—by abhorring^G655 what^G4190 is^G4190 evil^G4190, clinging^G2853 to what^G18 is^G18 good^G18,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Love is to be sincere and active [the real thing—without guile and hypocrisy]. Hate what is evil [detest all ungodliness, do not tolerate wickedness]; hold on tightly to what is good.

NETNET (read chapter in NET)

Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil, cling to what is good.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let love be genuine; hate what is evil, hold fast to what is good;

ASVASV (read chapter in ASV)

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let love be unfeigned; abhorring evil; cleaving to good:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

VULVUL (read chapter in VUL)

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bono

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلْتَكُنِ الْمَحَبَّةُ بِلا رِيَاءٍ. انْفُرُوا مِنَ الشَّرِّ، وَالْتَصِقُوا بِالْخَيْرِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ

TRTR (read chapter in TR)

Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْمَحَبَّةُ فَلْتَكُنْ بِلاَ رِيَاءٍ. كُونُوا كَارِهِينَ الشَّرَّ، مُلْتَصِقِينَ بِالْخَيْرِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El amor sea sin fingimiento: aborreciendo lo malo, llegándoos á lo bueno;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.

CHTCHT (read chapter in CHT)

愛人不可虛假、惡要厭惡、善要親近。

EMEM (read chapter in EM)

El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno:

KORKOR (read chapter in KOR)

사랑엔 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라

LSLS (read chapter in LS)

Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Liebe sei nicht falsch. Hasset das Arge, hanget dem Guten an.

RSTRST (read chapter in RST)

Любовь [да будет] непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру;

SESE (read chapter in SE)

El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo, llegándoos a lo bueno;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms