2 Samuel 23:15 :: English Standard Version (ESV)

2 Samuel 23:15 - And David said longingly, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate!”

Read :: 2 Samuel 23

Listen :: 2 Samuel 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 23:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And David said with longing, “Oh, that someone would give me a drink of the water from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

David remarked longingly to his men, “Oh, how I would love some of that good water from the well by the gate in Bethlehem.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

David longed for water and said, “Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!”

ESVESV (read chapter in ESV)

And David said longingly, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

David was extremely thirsty[fn] and said, “If only someone would bring me water to drink from the well at the city gate of Bethlehem! ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And David had a craving and said, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem which is by the gate!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

David had a craving and said, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem which is by the gate!”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then David had a craving and said, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

AMPAMP (read chapter in AMP)

And David had a craving and said, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

NETNET (read chapter in NET)

David was thirsty and said, "How I wish someone would give me some water to drink from the cistern in Bethlehem near the gate!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And David said longingly, "O that some one would give me water to drink from the well of Bethlehem which is by the gate!"

ASVASV (read chapter in ASV)

And David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

YLTYLT (read chapter in YLT)

and David longeth and saith, 'Who doth give me a drink of the water of the well of Beth-Lehem, which is by the gate?'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And David longed, and said, Oh that one would give me to drink of the water of the well of Bethlehem, which is in the gate!

WEBWEB (read chapter in WEB)

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

HNVHNV (read chapter in HNV)

David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Beit-Lechem, which is by the gate!

VULVUL (read chapter in VUL)

desideravit igitur David et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in Bethleem iuxta portam

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּתְאַוֶּה דָוִד וַיֹּאמַר מִי יַשְׁקֵנִי מַיִם מִבֹּאר בֵּית־לֶחֶם אֲשֶׁר בַּשָּׁעַר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐπεθύμησεν Δαυιδ καὶ εἶπεν τίς ποτιεῖ με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκκου τοῦ ἐν Βαιθλεεμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ τὸ δὲ σύστημα τῶν ἀλλοφύλων τότε ἐν Βαιθλεεμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَتَأَوَّهَ دَاوُدُ وَقَالَ: «مَنْ يَسْقِينِي مَاءً مِنْ بِئْرِ بَيْتِ لَحْمٍ الَّتِي عِنْدَ الْبَابِ؟»

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَأَوَّهَ دَاوُدُ قَائِلاً: «مَنْ يَسْقِينِي مَاءً مِنْ بِئْرِ بَيْتِ لَحْمٍ الْقَائِمَةِ عِنْدَ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ؟»

BESBES (read chapter in BES)

And David longed, and said, Who will give me water to drink out of the well that is in Bethleem by the gate? now the band of the Philistines was then in Bethleem.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera á beber del agua de la cisterna de Beth-lehem, que está á la puerta!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y David dijo con vehemencia: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Belén que está junto a la puerta!

BBEBBE (read chapter in BBE)

And David, moved by a strong desire, said, If only someone would give me a drink of water from the water-hole of Beth-lehem, by the doorway into the town!

CHTCHT (read chapter in CHT)

大衛渴想、說、甚願有人將伯利恆城門旁井裡的水打來給我喝。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces David sintió un vivo deseo y dijo: "¡Quién me diera de beber agua del pozo de Belén, que está junto a la puerta!"

KORKOR (read chapter in KOR)

다윗이 사모하여 가로되 베들레헴 성문 곁 우물 물을 누가 나로 마시게 할꼬 하매

LSLS (read chapter in LS)

David eut un désir, et il dit: Qui me fera boire de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und David ward lüstern und sprach: Wer will mir Wasser zu trinken holen aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor?

RSTRST (read chapter in RST)

И захотел Давид пить, и сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?

SESE (read chapter in SE)

Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber del agua de la cisterna de Belén, que está a la puerta!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuel 23:15 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms