ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Numbers 5:23 :: English Standard Version (ESV)

Unchecked Copy BoxNumbers 5:23 - “Then the priest shall write these curses in a book and wash them off into the water of bitterness.
Listen :: Numbers 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 5:23
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

© Info

‘Then the priest shall write these curses in a book, and he shall scrape them off into the bitter water.

© Info

And the priest will write these curses on a piece of leather and wash them off into the bitter water.

© Info

“ ‘The priest is to write these curses on a scroll and then wash them off into the bitter water.

© Info

“Then the priest shall write these curses in a book and wash them off into the water of bitterness.

© Info

“Then the priest is to write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water.

© Info

‘The priest shall then write these curses on a scroll, and he shall [fn]wash them off into the water of bitterness.

© Info

‘The priest shall then write these curses on a scroll, and he shall [fn]wash them off into the water of bitterness.

© Info

‘The priest shall then write these curses on a scroll, and he shall [fn]wash them off into the water of bitterness.

© Info

‘The priest shall then write these curses on a scroll and shall wash them off into the water of bitterness;

© Info

"'Then the priest will write these curses on a scroll and then scrape them off into the bitter water.

© Info

"Then the priest shall write these curses in a book, and wash them off into the water of bitterness;

© Info

And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness:

© Info

'And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted them out with the bitter waters,

© Info

And the priest shall write these curses in a book, and shall blot them out with the bitter water,

© Info

And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

© Info

"The Kohen shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.

© Info

scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessit

© Info

וְכָתַב אֶת־הָאָלֹת הָאֵלֶּה הַכֹּהֵן בַּסֵּפֶר וּמָחָה אֶל־מֵי הַמָּרִים׃

© Info

καὶ γράψει ἱερεὺς τὰς ἀρὰς ταύτας εἰς βιβλίον καὶ ἐξαλείψει εἰς τὸ ὕδωρ τοῦ ἐλεγμοῦ τοῦ ἐπικαταρωμένου

© Info

وَيَكْتُبُ الْكَاهِنُ هذِهِ اللَّعْنَاتِ فِي الْكِتَابِ ثُمَّ يَمْحُوهَا فِي الْمَاءِ الْمُرِّ،

© Info

«ثُمَّ يُدَوِّنُ الْكَاهِنُ هَذِهِ اللَّعَنَاتِ فِي دَرْجٍ وَيَمْحُوهَا بِالْمَاءِ الْمُرِّ؛

© Info

And the priest shall write these curses in a book, and shall blot them out [fn]with the water of the conviction that brings the curse.

© Info

Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas:

© Info

El sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas;

© Info

And the priest will put these curses in a book, washing out the writing with the bitter water;

© Info

祭司要寫這咒詛的話、將所寫的字抹在苦水裡、

© Info

"Luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga.

© Info

제사장이 저주의 말을 두루마리에 써서 그 글자를 그 쓴 물에 빨아 넣고

© Info

Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.

© Info

Also soll der Priester diese Flüche auf einen Zettel schreiben und mit dem bittern Wasser abwaschen

© Info

И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;

© Info

Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas;

© Info

ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan