Proverbs 23:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 23:25 - Let your father and mother be glad;
let her who bore you rejoice.

Read :: Proverbs 23

Listen :: Proverbs 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 23:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let your father and your mother be glad,
And let her who bore you rejoice.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So give your father and mother joy!
May she who gave you birth be happy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

May your father and mother rejoice; may she who gave you birth be joyful!

ESVESV (read chapter in ESV)

Let your father and mother be glad;
let her who bore you rejoice.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let your father and mother have joy,

and let her who gave birth to you rejoice.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Let your father^H1 and your mother^H517 be^H8055 glad^H8055,

And let her rejoice^H1523 who gave^H3205 birth^H3205 to you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let your father and your mother be glad,
And let her rejoice who gave birth to you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let your father^H1 and your mother^H517 be^H8055 glad^H8055,

And let her rejoice^H1523 who gave^H3205 birth^H3205 to you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let your father and your mother be glad,

And let her who gave birth to you rejoice [in your wise and godly choices].

NETNET (read chapter in NET)

May your father and your mother have joy; may she who bore you rejoice.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let your father and mother be glad, let her who bore you rejoice.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let thy father and thy mother be glad,

And let her that bare thee rejoice.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Rejoice doth thy father and thy mother, Yea, she that bare thee is joyful.

DBYDBY (read chapter in DBY)

let thy father and thy mother have joy, and let her that bore thee rejoice.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thy father and thy mother shall be glad, and she that bore thee shall rejoice.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!

VULVUL (read chapter in VUL)

gaudeat pater tuus et mater tua et exultet quae genuit te

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيَفْرَحْ أَبُوكَ وَأُمُّكَ وَلْتَبْتَهِجْ مَنْ أَنْجَبَتْكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יִֽשְׂמַח־אָבִ֥יךָ וְאִמֶּ֑ךָ וְ֝תָגֵ֗ל יֽוֹלַדְתֶּֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εὐφραινέσθω ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ ἐπὶ σοί καὶ χαιρέτω ἡ τεκοῦσά σε

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَفْرَحُ أَبُوكَ وَأُمُّكَ، وَتَبْتَهِجُ الَّتِي وَلَدَتْكَ.

BESBES (read chapter in BES)

Let thy father and thy mother rejoice over thee, and let her that bore thee be glad.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te engendró.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te dio a luz.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let your father and your mother be glad, let her who gave you birth have joy.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要使父母歡喜．使生你的快樂。

EMEM (read chapter in EM)

Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 부모를 즐겁게 하며 너 낳은 어미를 기쁘게 하라

LSLS (read chapter in LS)

Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t'a enfanté soit dans l'allégresse!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Laß sich deinen Vater und deine Mutter freuen, und fröhlich sein, die dich geboren hat.

RSTRST (read chapter in RST)

Да веселится отец твой и да торжествует мать твоя, родившая тебя.

SESE (read chapter in SE)

Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms