Daniel 12:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Daniel 12:13 - But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

Read :: Daniel 12

Listen :: Daniel 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Daniel 12:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But you, go your way till the end; for you shall rest, and will arise to your inheritance at the end of the days.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

“As for you, go your way until the end. You will rest, and then at the end of the days, you will rise again to receive the inheritance set aside for you.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.”

ESVESV (read chapter in ESV)

But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But as for you, go on your way to the end;[fn] you will rest, and then you will rise[fn] to receive your allotted inheritance at the end of the days.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But as for you, go your way to the [fn]end; then you will rest and [fn]rise for your allotted portion at the end of the [fn]age.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But as for you, go your way to the [fn]end; then you will enter into rest and rise again for your allotted portion at the end of the [fn]age.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But as for you, go your way to the [fn]end; then you will enter into rest and stand again for your allotted portion at the end of the days.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But as for you (Daniel), go your way until the end [of your [fn]life]; for you will rest and rise again for your allotted inheritance at the end of the age.”

NETNET (read chapter in NET)

But you should go your way until the end. You will rest and then at the end of the days you will arise to receive what you have been allotted."

RSVRSV (read chapter in RSV)

But go your way till the end; and you shall rest, and shall stand in your allotted place at the end of the days."

ASVASV (read chapter in ASV)

But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And thou, go on to the end, then thou dost rest, and dost stand in thy lot at the end of the days.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

But do thou go thy way until the end; and thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But go thou thy way till the end: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But go you your way until the end be; for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.

VULVUL (read chapter in VUL)

Tu autem vade ad praefinitum: et requiesces, et stabis in sorte tua in finem dierum.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمَّا أَنْتَ فَاذْهَبْ إِلَى آخِرَتِكَ فَتَسْتَرِيحَ، ثُمَّ تَقُومَ فِي نِهَايَةِ الأَيَّامِ لِتُثَابَ بِمَا قُسِمَ لَكَ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאַתָּ֖ה לֵ֣ךְ לַקֵּ֑ץ וְתָנ֛וּחַ וְתַעֲמֹ֥ד לְגֹרָלְךָ֖ לְקֵ֥ץ הַיָּמִֽין׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ σὺ δεῦρο καὶ ἀναπαύου ἔτι γὰρ ἡμέραι εἰς ἀναπλήρωσιν συντελείας καὶ ἀναστήσῃ εἰς τὸν κλῆρόν σου εἰς συντέλειαν ἡμερῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمَّا أَنْتَ فَاذْهَبْ إِلَى النِّهَايَةِ فتَسْتَرِيحَ، وتَقُومَ لِقُرعَتِكَ فِي نِهَايَةِ الأَيَّامِ».

BESBES (read chapter in BES)

But go thou, and rest; for there are yet days and seasons to the fulfilment of the end; and thou shalt stand in thy lot at the end of the days.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tú irás al fin, y reposarás, y te levantarás en tu suerte al fin de los días.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y tú irás hasta el fin, y reposarás, y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But you, go on your way and take your rest: for you will be in your place at the end of the days.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你且去等候結局、因為你必安歇．到了末期、你必起來、享受你的福分。

EMEM (read chapter in EM)

Pero tú, continúa hasta el fin, y descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 가서 마지막을 기다리라 이는 네가 평안히 쉬다가 끝날에는 네 업을 누릴 것임이니라

LSLS (read chapter in LS)

Et toi, marche vers ta fin; tu te reposeras, et tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du aber, Daniel, gehe hin, bis das Ende komme; und ruhe, daß du aufstehst zu deinem Erbteil am Ende der Tage!

RSTRST (read chapter in RST)

А ты иди к твоему концу и упокоишься, и восстанешь для получения твоего жребия в конце дней'.

SESE (read chapter in SE)

Y tú irás al fin, y reposarás, y te levantarás en tu suerte (o en tu herencia ) al fin de los días.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Daniel Chapter 12 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Daniel Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms