Job 19:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Job 19:17 - My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.

Read :: Job 19

Listen :: Job 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 19:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

My breath is offensive to my wife,
And I am repulsive to the children of my own body.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My breath is repulsive to my wife.
I am rejected by my own family.

NIVNIV (read chapter in NIV)

My breath is offensive to my wife; I am loathsome to my own family.

ESVESV (read chapter in ESV)

My breath is strange to my wife,
and I am a stench to the children of my own mother.

CSBCSB (read chapter in CSB)

My breath is offensive to my wife,

and my own family[fn] finds me repulsive.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“My breath^H7307 is offensive^H2114 to my wife^H802,

And I am loathsome^H2603 to my own brothers^H1121^H990.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“My breath is [fn]offensive to my wife,
And I am loathsome to my own brothers.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“My breath^H7307 is [fn]offensive^H2114 to my wife^H802,

And I am loathsome^H2603 to my own brothers^H1121^H990.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“My breath is repulsive to my wife,

And I am loathsome to my own brothers.

NETNET (read chapter in NET)

My breath is repulsive to my wife; I am loathsome to my brothers.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I am repulsive to my wife, loathsome to the sons of my own mother.

ASVASV (read chapter in ASV)

My breath is strange to my wife,

And my supplication to the children of mine own mother.

YLTYLT (read chapter in YLT)

My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my mother's womb.

DBYDBY (read chapter in DBY)

My breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my mother's womb.

WEBWEB (read chapter in WEB)

My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's sake of my own body.

HNVHNV (read chapter in HNV)

My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.

VULVUL (read chapter in VUL)

halitum meum exhorruit uxor mea et orabam filios uteri mei

NAVNAV (read chapter in NAV)

عَافَتْ زَوْجَتِي رَائِحَةَ أَنْفَاسِي الْخَبِيثَةَ، وَكَرِهَنِي إخْوَتِي فَابْتَعَدُوا عَنِّي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

ר֭וּחִֽי זָ֣רָה לְאִשְׁתִּ֑י וְ֝חַנֹּתִ֗י לִבְנֵ֥י בִטְנִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἱκέτευον τὴν γυναῖκά μου προσεκαλούμην δὲ κολακεύων υἱοὺς παλλακίδων μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

نَكْهَتِي مَكْرُوهَةٌ عِنْدَ امْرَأَتِي، وَخَمَمْتُ عِنْدَ أَبْنَاءِ أَحْشَائِي.

BESBES (read chapter in BES)

And I besought my wife, and earnestly intreated the sons of my concubines.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mi aliento vino á ser extraño á mi mujer, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mi aliento vino a ser extraño a mi mujer, Aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My breath is strange to my wife, and I am disgusting to the offspring of my mother's body.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我口的氣味、我妻子厭惡、我的懇求、我同胞也憎嫌。

EMEM (read chapter in EM)

Mi aliento ha venido a ser repulsivo a mi mujer, y apesto aun ante mis propios hijos.

KORKOR (read chapter in KOR)

내 숨을 내 아내가 싫어하며 내 동포들도 혐의하는구나

LSLS (read chapter in LS)

Mon humeur est à charge à ma femme, Et ma plainte aux fils de mes entrailles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Mein Odem ist zuwider meinem Weibe, und ich bin ein Ekel den Kindern meines Leibes.

RSTRST (read chapter in RST)

Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.

SESE (read chapter in SE)

Mi espíritu vino a ser extraño a mi mujer, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 19 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms