Job 31:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Job 31:1 - I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

Read :: Job 31

Listen :: Job 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 31:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“I have made a covenant with my eyes;
Why then should I look upon a young woman?

NLTNLT (read chapter in NLT)

“I made a covenant with my eyes
not to look with lust at a young woman.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“I made a covenant with my eyes not to look lustfully at a young woman.

ESVESV (read chapter in ESV)

“I have made a covenant with my eyes;
how then could I gaze at a virgin?

CSBCSB (read chapter in CSB)

I have made a covenant with my eyes.

How then could I look at a young woman?[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“I have made^H3772 a covenant^H1285 with my eyes^H5869;

How^H4100 then could I look^H995 at a virgin^H1330?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I have made a covenant with my eyes;
How then could I gaze at a virgin?

LSBLSB (read chapter in LSB)

“I have cut^H3772 a covenant^H1285 with my eyes^H5869;

How^H4100 then could I gaze^H995 at a virgin^H1330?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I have made a covenant (agreement) with my eyes;

How then could I gaze [lustfully] at a virgin?

NETNET (read chapter in NET)

"I made a covenant with my eyes; how then could I entertain thoughts against a virgin?

RSVRSV (read chapter in RSV)

"I have made a covenant with my eyes; how then could I look upon a virgin?

ASVASV (read chapter in ASV)

I made a covenant with mine eyes;

How then should I look upon a virgin?

YLTYLT (read chapter in YLT)

A covenant I made for mine eyes, And what -- do I attend to a virgin?

DBYDBY (read chapter in DBY)

I made a covenant with mine eyes; and how should I fix my regard upon a maid?

WEBWEB (read chapter in WEB)

I Made a covenant with my eyes; why then should I think upon a maid?

HNVHNV (read chapter in HNV)

"I made a covenant with my eyes, How then should I look lustfully at a young woman?

VULVUL (read chapter in VUL)

pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgine

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَبْرَمْتُ عَهْداً مَعَ عَيْنَيَّ، فَكَيْفَ أَرْنُو إِلَى عَذْرَاءَ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

διαθήκην ἐθέμην τοῖς ὀφθαλμοῖς μου καὶ οὐ συνήσω ἐπὶ παρθένον

SVDSVD (read chapter in SVD)

«عَهْدًا قَطَعْتُ لِعَيْنَيَّ، فَكَيْفَ أَتَطَلَّعُ فِي عَذْرَاءَ؟

BESBES (read chapter in BES)

I made a covenant with mine eyes, and I will not think upon a virgin.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hice pacto con mis ojos; ¿Cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?

BBEBBE (read chapter in BBE)

I made an agreement with my eyes; how then might my eyes be looking on a virgin?

CHTCHT (read chapter in CHT)

我與眼睛立約、怎能戀戀瞻望處女呢。

EMEM (read chapter in EM)

He hecho un pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen?

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 내 눈과 언약을 세웠나니 어찌 처녀에게 주목하랴

LSLS (read chapter in LS)

J'avais fait un pacte avec mes yeux, Et je n'aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich habe einen Bund gemacht mit meinen Augen, daß ich nicht achtete auf eine Jungfrau.

RSTRST (read chapter in RST)

Завет положил я с глазами моими, чтобы не помышлять мне о девице.

SESE (read chapter in SE)

Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 31 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms