Job 31:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Job 31:23 - For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

Read :: Job 31

Listen :: Job 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 31:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For destruction from God is a terror to me,
And because of His magnificence I cannot endure.

NLTNLT (read chapter in NLT)

That would be better than facing God’s judgment.
For if the majesty of God opposes me, what hope is there?

NIVNIV (read chapter in NIV)

For I dreaded destruction from God, and for fear of his splendor I could not do such things.

ESVESV (read chapter in ESV)

For I was in terror of calamity from God,
and I could not have faced his majesty.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For disaster from God terrifies me,

and because of his majesty I could not do these things.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For disaster^H343 from God^H410 is a terror^H6343 to me,

And because^H4480 of His majesty^H7613 I can^H3201 do^H3201 nothing^H3808.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For calamity from God is a terror to me,
And because of His [fn]majesty I can do nothing.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For disaster^H343 from God^H410 is a dread^H6343 to me,

And because^H4480 of His exaltedness^H7613 I can^H3201 do^H3201 nothing^H3808.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For tragedy from God is a terror to me,

And because of His majesty and exaltation I can do nothing [nor endure facing Him].

NETNET (read chapter in NET)

For the calamity from God was a terror to me, and by reason of his majesty I was powerless.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For I was in terror of calamity from God, and I could not have faced his majesty.

ASVASV (read chapter in ASV)

For calamity from God is a terror to me,

And by reason of his majesty I can do nothing.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For a dread unto me is calamity from God, And because of His excellency I am not able.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I was powerless.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For calamity from God is a terror to me, By reason of his majesty I can do nothing.

VULVUL (read chapter in VUL)

semper enim quasi tumentes super me fluctus timui Deum et pondus eius ferre non potui

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّنِي أَرْتَعِبُ مِنْ نِقْمَةِ اللهِ، وَمَا كُنْتُ أَقْوَى عَلَى مُوَاجَهَةِ جَلالِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י פַ֣חַד אֵ֭לַי אֵ֣יד אֵ֑ל וּ֝מִשְּׂאֵת֗וֹ לֹ֣א אוּכָֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

φόβος γὰρ κυρίου συνέσχεν με καὶ ἀπὸ τοῦ λήμματος αὐτοῦ οὐχ ὑποίσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الْبَوَارَ مِنَ اللهِ رُعْبٌ عَلَيَّ، وَمِنْ جَلاَلِهِ لَمْ أَسْتَطِعْ.

BESBES (read chapter in BES)

For the fear of the Lord constrained me, and I cannot bear up by reason of his burden.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque temí el castigo de Dios, Contra cuya majestad yo no tendría poder.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the fear of God kept me back, and because of his power I might not do such things.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因　神降的災禍、使我恐懼、因他的威嚴、我不能妄為。

EMEM (read chapter in EM)

Porque he temido el castigo de Dios, contra cuya majestad yo no podría actuar.

KORKOR (read chapter in KOR)

나는 하나님의 재앙을 심히 두려워하고 그 위엄을 인하여 아무 것도 할 수 없느니라

LSLS (read chapter in LS)

Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ich fürchte Gottes Strafe über mich und könnte seine Last nicht ertragen.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я.

SESE (read chapter in SE)

Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 31 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms