Proverbs 31:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 31:5 - Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

Read :: Proverbs 31

Listen :: Proverbs 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 31:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Lest they drink and forget the law,
And pervert the justice of all the afflicted.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For if they drink, they may forget the law
and not give justice to the oppressed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

lest they drink and forget what has been decreed, and deprive all the oppressed of their rights.

ESVESV (read chapter in ESV)

lest they drink and forget what has been decreed
and pervert the rights of all the afflicted.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Otherwise, he will drink,

forget what is decreed,

and pervert justice for all the oppressed.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Otherwise^H6435 they will drink^H8354 and forget^H7911 what is decreed^H2710,

And pervert^H8132 the [fn]rights^H1779 of all^H3605 the [fn]needy^H1121^H6040.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For they will drink and forget what is decreed,
And pervert the [fn]rights of all the [fn]afflicted.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Lest^H6435 he drink^H8354 and forget^H7911 what is decreed^H2710,

And pervert^H8132 the justice^H1779 of all^H3605 the [fn]afflicted^H1121^H6040.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Otherwise they drink and forget the law and its decrees,

And pervert the rights and justice of all the afflicted.

NETNET (read chapter in NET)

lest they drink and forget what is decreed, and remove from all the poor their legal rights.

RSVRSV (read chapter in RSV)

lest they drink and forget what has been decreed, and pervert the rights of all the afflicted.

ASVASV (read chapter in ASV)

Lest they drink, and forget the law,

And pervert the justice due to any that is afflicted.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction.

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- lest they drink and forget the law, and pervert the judgment of any of the children of affliction.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to anyone who is afflicted.

VULVUL (read chapter in VUL)

ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِئَلّا يَسْكَرُوا فَيَنْسَوْا الشَّرِيعَةَ، وَيَجُورُوا عَلَى حُقُوقِ الْبَائِسِينَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

פֶּן־יִ֭שְׁתֶּה וְיִשְׁכַּ֣ח מְחֻקָּ֑ק וִֽ֝ישַׁנֶּה דִּ֣ין כָּל־בְּנֵי־עֹֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἵνα μὴ πιόντες ἐπιλάθωνται τῆς σοφίας καὶ ὀρθὰ κρῖναι οὐ μὴ δύνωνται τοὺς ἀσθενεῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِئَلاَّ يَشْرَبُوا وَيَنْسَوْا الْمَفْرُوضَ، وَيُغَيِّرُوا حُجَّةَ كُلِّ بَنِي الْمَذَلَّةِ.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los afligidos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For fear that through drinking they may come to have no respect for the law, wrongly judging the cause of those who are in trouble.

CHTCHT (read chapter in CHT)

恐怕喝了就忘記律例、顛倒一切困苦人的是非．

EMEM (read chapter in EM)

No sea que bebiendo olviden lo que se ha decretado y perviertan el derecho de todos los afligidos.

KORKOR (read chapter in KOR)

술을 마시다가 법을 잊어버리고 모든 간곤한 백성에게 공의를 굽게 할까 두려우니라

LSLS (read chapter in LS)

De peur qu'en buvant ils n'oublient la loi, Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie möchten trinken und der Rechte vergessen und verändern die Sache aller elenden Leute.

RSTRST (read chapter in RST)

чтобы, напившись, они не забыли закона и не превратили суда всех угнетаемых.

SESE (read chapter in SE)

No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms