Psalm 7:1 (KJV)

Psalms 7:5 - Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

Read :: Psalms 7

Listen :: Psalms 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 7:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let the enemy pursue me and overtake me;
Yes, let him trample my life to the earth,
And lay my honor in the dust. Selah

NLTNLT (read chapter in NLT)

then let my enemies capture me.
Let them trample me into the ground
and drag my honor in the dust.
Interlude

NIVNIV (read chapter in NIV)

then let my enemy pursue and overtake me; let him trample my life to the ground and make me sleep in the dust.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

let the enemy pursue my soul and overtake it,
and let him trample my life to the ground
and lay my glory in the dust. Selah

CSBCSB (read chapter in CSB)

may an enemy pursue and overtake me;

may he trample me to the ground

and leave my honor in the dust.Selah

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Let the enemy^H340 pursue^H7291 [fn]my soul^H5315 and overtake^H5381 [fn]it;

And let him trample^H7429 my life^H2416 to the ground^H776

And lay^H7931 my glory^H3519 in the dust^H6083. Selah^H5542

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let the enemy pursue [fn]my soul and overtake [fn]it;
And let him trample my life down to the ground
And lay my glory in the dust. [fn]Selah.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let the enemy^H340 pursue^H7291 [fn]my soul^H5315 and overtake^H5381 [fn]it;

And let him trample^H7429 my life^H2416 down^H7429 to the ground^H776

And cause^H7931 my glory^H3519 to dwell^H7931 in the dust^H6083. [fn]Selah^H5542.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let the enemy pursue me and overtake me;

And let him trample my life to the ground

And lay my honor in the dust. Selah.

NETNET (read chapter in NET)

may an enemy relentlessly chase me and catch me; may he trample me to death and leave me lying dishonored in the dust. (Selah)

RSVRSV (read chapter in RSV)

let the enemy pursue me and overtake me, and let him trample my life to the ground, and lay my soul in the dust. Selah

ASVASV (read chapter in ASV)

Let the enemy pursue my soul, and overtake it;

Yea, let him tread my life down to the earth,

And lay my glory in the dust.

[Selah

YLTYLT (read chapter in YLT)

An enemy pursueth my soul, and overtaketh, And treadeth down to the earth my life, And my honour placeth in the dust. Selah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let the enemy pursue after my soul, and take it, and let him tread down my life to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let the enemy persecute my soul, and take it; yes, let him tread down my life upon the earth, and lay my honor in the dust. Selah.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yes, let him tread my life down to the eretz, And lay my glory in the dust. Selah.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 7:6] persequatur inimicus animam meam et adprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem conlocet semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذَنْ فَلْيُطَارِدِ الْعَدُوُّ نَفْسِي ويَنْزِعْهَا مِنِّي، وَلْيَدُسْ فِي الأَرْضِ حَيَاتِي، وَيُعَفِّرْ فِي التُّرَابِ شَرَفِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 7:6) יִֽרַדֹּ֥ף אוֹיֵ֨ב נַפְשִׁ֡י וְיַשֵּׂ֗ג וְיִרְמֹ֣ס לָאָ֣רֶץ חַיָּ֑י וּכְבוֹדִ֓י לֶעָפָ֖ר יַשְׁכֵּ֣ן סֶֽלָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 7:6) καταδιώξαι ἄρα ὁ ἐχθρὸς τὴν ψυχήν μου καὶ καταλάβοι καὶ καταπατήσαι εἰς γῆν τὴν ζωήν μου καὶ τὴν δόξαν μου εἰς χοῦν κατασκηνώσαι διάψαλμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلْيُطَارِدْ عَدُوٌّ نَفْسِي وَلْيُدْرِكْهَا، وَلْيَدُسْ إِلَى الأَرْضِ حَيَاتِي، وَلْيَحُطَّ إِلَى التُّرَابِ مَجْدِي. سِلاَهْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 7:6) Let the enemy persecute my soul, and take it; and let him trample my life on the ground, and lay my glory in the dust. Pause.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Persiga el enemigo mi alma, y alcánce la; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; Huelle en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. Selah

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let my hater go after my soul and take it; let my life be crushed to the earth, and my honour into the dust. (Selah.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

就任憑仇敵追趕我、直到追上．將我的性命踏在地下、使我的榮耀歸於灰塵。〔細拉〕

EMEM (read chapter in EM)

entonces persiga el enemigo a mi alma, y que la alcance; pise en tierra mi vida, y mi honor eche por tierra. (Selah)

KORKOR (read chapter in KOR)

원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라)

LSLS (read chapter in LS)

(ls 7:6) Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause.

LUTLUT (read chapter in LUT)

so verfolge mein Feind meine Seele und ergreife sie und trete mein Leben zu Boden und lege meine Ehre in den Staub. (Sela.)

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 7:6) то пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, и славу мою повергнет в прах.

SESE (read chapter in SE)

Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 7 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms