Ecclesiastes 7:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Ecclesiastes 7:16 - 지나치게 의인이 되지 말며 지나치게 지혜자도 되지 말라 어찌하여 스스로 패망케 하겠느냐

Read :: Ecclesiastes 7

Listen :: Ecclesiastes 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ecclesiastes 7:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Do not be overly righteous,
Nor be overly wise:
Why should you destroy yourself?

NLTNLT (read chapter in NLT)

So don’t be too good or too wise! Why destroy yourself?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not be overrighteous, neither be overwise— why destroy yourself?

ESVESV (read chapter in ESV)

Be not overly righteous, and do not make yourself too wise. Why should you destroy yourself?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Don’t be excessively righteous, and don’t be overly wise. Why should you destroy yourself?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not be excessively righteous, and do not be overly wise. Why should you ruin yourself?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not be excessively righteous and do not be overly wise. Why should you ruin yourself?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Do not be excessively righteous, and do not be overly wise. Why should you make yourself desolate?

AMPAMP (read chapter in AMP)

Do not be excessively righteous [like those given to self-conceit], and do not be overly wise (pretentious)—why should you bring yourself to ruin?

NETNET (read chapter in NET)

So do not be excessively righteous or excessively wise; otherwise you might be disappointed.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Be not righteous overmuch, and do not make yourself overwise; why should you destroy yourself?

ASVASV (read chapter in ASV)

Be not righteous overmuch; neither make thyself overwise: why shouldest thou destroy thyself?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Be not over-righteous, nor show thyself too wise, why art thou desolate?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Be not righteous overmuch; neither make thyself overwise: why shouldest thou destroy thyself?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldst thou destroy thyself?

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 7:17] noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupescas

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تُغَالِ فِي بِرِّكَ وَلا تُبَالِغْ فِي حِكْمَتِكَ، إِذْ لِمَاذَا تُهْلِكُ نَفْسَكَ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תְּהִ֤י צַדִּיק֙ הַרְבֵּ֔ה וְאַל־תִּתְחַכַּ֖ם יוֹתֵ֑ר לָ֖מָּה תִּשּׁוֹמֵֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ γίνου δίκαιος πολὺ καὶ μὴ σοφίζου περισσά μήποτε ἐκπλαγῇς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تَكُنْ بَارًّا كَثِيرًا، وَلاَ تَكُنْ حَكِيمًا بِزِيَادَةٍ. لِمَاذَا تَخْرِبُ نَفْسَكَ؟

BESBES (read chapter in BES)

Be not very just; neither be very wise: lest thou be confounded.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso: ¿por qué te destruirás?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso; ¿por qué habrás de destruirte?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Be not given overmuch to righteousness and be not over-wise. Why let destruction come on you?

CHTCHT (read chapter in CHT)

不要行義過分．也不要過於自逞智慧．何必自取敗亡呢。

EMEM (read chapter in EM)

No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. ¿Por qué habrás de destruirte?

KORKOR (read chapter in KOR)

지나치게 의인이 되지 말며 지나치게 지혜자도 되지 말라 어찌하여 스스로 패망케 하겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Ne sois pas juste à l'excès, et ne te montre pas trop sage: pourquoi te détruirais-tu?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sei nicht allzu gerecht und nicht allzu weise, daß du dich nicht verderbest.

RSTRST (read chapter in RST)

Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя?

SESE (read chapter in SE)

No seas demasiado legalista ni muy sabio en tus propios ojos , ¿por qué te destruirás?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ecclesiastes Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms