Lamentations 3:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Lamentations 3:30 - 때리는 자에게 뺨을 향하여 수욕으로 배불릴지어다

Read :: Lamentations 3

Listen :: Lamentations 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Lamentations 3:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let him give his cheek to the one who strikes him,
And be full of reproach.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let them turn the other cheek to those who strike them
and accept the insults of their enemies.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Let him offer his cheek to one who would strike him, and let him be filled with disgrace.

ESVESV (read chapter in ESV)

let him give his cheek to the one who strikes,
and let him be filled with insults.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let him offer his cheek

to the one who would strike him;

let him be filled with disgrace.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Let him give^H5414 his cheek^H3895 to the one who is going to strike^H5221 him;

Let him be filled^H7646 with shame^H2781.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let him give his cheek to [fn]the smiter,
Let him be filled with reproach.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let him give^H5414 his cheek^H3895 to the one^H5221 who^H5221 strikes^H5221 him;

Let him be saturated^H7646 with reproach^H2781.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let him give his cheek to the one who strikes him;

Let him be filled with reproach.

NETNET (read chapter in NET)

Let him offer his cheek to the one who hits him; let him have his fill of insults. כ (Kaf)

RSVRSV (read chapter in RSV)

let him give his cheek to the smiter, and be filled with insults.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let him give his cheek to him that smiteth him; let him be filled full with reproach.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He giveth to his smiter the cheek, He is filled with reproach.

DBYDBY (read chapter in DBY)

he giveth his cheek to him that smiteth him; he is filled full with reproach.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let him give his cheek to him who strikes him; let him be filled full with reproach.

VULVUL (read chapter in VUL)

IOTH dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobriis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيَبْذُلْ خَدَّهُ لِلاطِمِ، وَيَشْبَعْ تَعْيِيراً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יִתֵּ֧ן לְמַכֵּ֛הוּ לֶ֖חִי יִשְׂבַּ֥ע בְּחֶרְפָּֽה׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

δώσει τῷ παίοντι αὐτὸν σιαγόνα χορτασθήσεται ὀνειδισμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

يُعْطِي خَدَّهُ لِضَارِبِهِ. يَشْبَعُ عَارًا.

BESBES (read chapter in BES)

Jod. He will give his cheek to him that smites him: he will be filled full with reproaches.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Dará la mejilla al que le hiriere; hartaráse de afrenta.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Dé la mejilla al que le hiere, y sea colmado de afrentas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let his face be turned to him who gives him blows; let him be full of shame.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他當由人打他的腮頰．要滿受凌辱。

EMEM (read chapter in EM)

Dará la mejilla al que le golpea; se hartará de afrentas.

KORKOR (read chapter in KOR)

때리는 자에게 뺨을 향하여 수욕으로 배불릴지어다

LSLS (read chapter in LS)

Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d'opprobres.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und lasse sich auf die Backen schlagen und viel Schmach anlegen.

RSTRST (read chapter in RST)

подставляет ланиту свою биющему его, пресыщается поношением,

SESE (read chapter in SE)

Yod : Dará la mejilla al que le hiriere; se llenará de afrenta.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms