Micah 2:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Micah 2:6 - 그들이 말하기를 너희는 예언하지 말라 이것은 예언할 것이 아니어늘 욕하는 말을 그치지 아니한다 하는도다

Read :: Micah 2

Listen :: Micah 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Micah 2:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Do not prattle,” you say to those who prophesy.
So they shall not prophesy to you;[fn]
They shall not return insult for insult.[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Don’t say such things,”
the people respond.[fn]
“Don’t prophesy like that.
Such disasters will never come our way!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Do not prophesy,” their prophets say. “Do not prophesy about these things; disgrace will not overtake us.”

ESVESV (read chapter in ESV)

“Do not preach”—thus they preach—
“one should not preach of such things;
disgrace will not overtake us.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Quit your preaching,” they[fn] preach.

“They should not preach these things;

shame will not overtake us.”[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Do not prophesy^H5197,’ so they prophesy^H5197.

But if [fn]they do not prophesy^H5197 about these^H428 things^H428,

Insults^H3639 will not be turned^H5472 back^H5472.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Do not [fn]speak out,’ so they [fn]speak out.
But if [fn]they do not [fn]speak out concerning these things,
Reproaches will not be turned back.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Do not speak^H5197, dripping^H5197 out words,’ they say^H5197 while dripping^H5197 out words.

But if [fn]they do not drip^H5197 out words concerning these^H428 things^H428,

Dishonor^H3639 will not be turned^H5472 back^H5472.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Do not speak out,’ so they speak out.

But if they do not speak out concerning these things,

Reproaches will not be turned back.

NETNET (read chapter in NET)

'Don't preach with such impassioned rhetoric,' they say excitedly. 'These prophets should not preach of such things; we will not be overtaken by humiliation.'

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Do not preach"--thus they preach--"one should not preach of such things; disgrace will not overtake us."

ASVASV (read chapter in ASV)

Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Ye do not prophesy -- they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Prophesy ye not, they prophesy. If they do not prophesy to these, the ignominy will not depart.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"Don't you prophesy!" They prophesy. "Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us."

VULVUL (read chapter in VUL)

ne loquamini loquentes non stillabit super istos non conprehendet confusio

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَقُولُ الشَّعْبُ لِلأَنْبِياءِ: لَا تَتَنَبَّأُوا بِمِثْلِ هَذِهِ الأُمُورِ، لأَنَّ الْعَارَ لَنْ يَلْحَقَ بِنَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תַּטִּ֖פוּ יַטִּיפ֑וּן לֹֽא־יַטִּ֣פוּ לָאֵ֔לֶּה לֹ֥א יִסַּ֖ג כְּלִמּֽוֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ κλαίετε δάκρυσιν μηδὲ δακρυέτωσαν ἐπὶ τούτοις οὐ γὰρ ἀπώσεται ὀνείδη

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَتَنَبَّأُونَ قَائِلِينَ: «لاَ تَتَنَبَّأُوا». لاَ يَتَنَبَّأُونَ عَنْ هذِهِ الأُمُورِ. لاَ يَزُولُ الْعَارُ.

BESBES (read chapter in BES)

Weep not with tears in the assembly of the Lord, neither let any weep for these things; for he shall not remove the reproaches,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profeticen, porque no les alcanzará vergüenza.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let not words like these be dropped, they say: Shame and the curse will not come to the family of Jacob!

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們〔或作假先知〕說、你們不可說預言、不可向這些人說預言、不住地羞辱我們。

EMEM (read chapter in EM)

"¡No prediquéis!", predican ellos. "¡No prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos alcanzará!"

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 말하기를 너희는 예언하지 말라 이것은 예언할 것이 아니어늘 욕하는 말을 그치지 아니한다 하는도다

LSLS (read chapter in LS)

Ne prophétisez pas! disent-ils. Qu'on ne prophétise pas de telles choses! Les invectives n'ont point de fin! -

LUTLUT (read chapter in LUT)

Predigt nicht! predigen sie, denn solche Predigt trifft uns nicht; wir werden nicht so zu Schanden werden.

RSTRST (read chapter in RST)

Не пророчествуйте, пророки; не пророчествуйте им, чтобы не постигло вас бесчестие.

SESE (read chapter in SE)

No profeticéis, [dicen a] los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Micah Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Micah Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms