Psalm 30:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Psalms 30:11 - 주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다

Read :: Psalms 30

Listen :: Psalms 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 30:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You have turned for me my mourning into dancing;
You have put off my sackcloth and clothed me with gladness,

NLTNLT (read chapter in NLT)

You have turned my mourning into joyful dancing.
You have taken away my clothes of mourning and clothed me with joy,

NIVNIV (read chapter in NIV)

You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy,

ESVESV (read chapter in ESV)

You have turned for me my mourning into dancing;
you have loosed my sackcloth
and clothed me with gladness,

CSBCSB (read chapter in CSB)

You turned my lament into dancing;

you removed my sackcloth

and clothed me with gladness,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You have turned^H2015 my mourning^H4553 into dancing^H4234 for me;

You have untied^H6605 my sackcloth^H8242 and encircled^H247 me with joy^H8057,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You have turned for me my mourning into dancing;
You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,

LSBLSB (read chapter in LSB)

You have turned^H2015 for me my mourning^H4553 into dancing^H4234;

You have loosed^H6605 my sackcloth^H8242 and girded^H247 me with gladness^H8057,

AMPAMP (read chapter in AMP)

You have turned my mourning into dancing for me;

You have taken off my sackcloth and clothed me with joy,

NETNET (read chapter in NET)

Then you turned my lament into dancing; you removed my sackcloth and covered me with joy.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth and girded me with gladness,

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou hast turned for me my mourning into dancing;

Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me with joy.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

HNVHNV (read chapter in HNV)

You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 29:12] convertisti planctum meum in chorum mihi solvisti saccum meum et accinxisti me laetitia

NAVNAV (read chapter in NAV)

حَوَّلْتَ نَوْحِي إِلَى رَقْصٍ. خَلَعْتَ عَنِّي مِسْحَ الْحِدَادِ وَكَسَوْتَنِي رِدَاءَ الْفَرَحِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 30:12) הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָח֪וֹל לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 29:12) ἔστρεψας τὸν κοπετόν μου εἰς χορὸν ἐμοί διέρρηξας τὸν σάκκον μου καὶ περιέζωσάς με εὐφροσύνην

SVDSVD (read chapter in SVD)

حَوَّلْتَ نَوْحِي إِلَى رَقْصٍ لِي. حَلَلْتَ مِسْحِي وَمَنْطَقْتَنِي فَرَحًا،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 29:12) Thou hast turned my mourning into joy for me: thou hast rent off my sackcloth, and girded me with gladness;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Has tornado mi endecha en baile; desataste mi saco, y ceñísteme de alegría.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Has cambiado mi lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

BBEBBE (read chapter in BBE)

By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;

CHTCHT (read chapter in CHT)

你已將我的哀哭變為跳舞、將我的麻衣脫去、給我披上喜樂．

EMEM (read chapter in EM)

Has convertido mi lamento en una danza; quitaste mi vestido de luto y me ceñiste de alegría.

KORKOR (read chapter in KOR)

주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 30:12) Et tu as changé mes lamentations en allégresse, Tu as délié mon sac, et tu m'as ceint de joie,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 29:12) И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием,

SESE (read chapter in SE)

Has tornado mi endecha en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms