Proverbs 31:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 31:20 - Elle tend la main au malheureux, Elle tend la main à l'indigent.

Read :: Proverbs 31

Listen :: Proverbs 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 31:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

She extends her hand to the poor,
Yes, she reaches out her hands to the needy.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She extends a helping hand to the poor
and opens her arms to the needy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

She opens her arms to the poor and extends her hands to the needy.

ESVESV (read chapter in ESV)

She opens her hand to the poor
and reaches out her hands to the needy.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Her hands reach[fn] out to the poor,

and she extends her hands to the needy.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

She [fn]extends^H6566 her hand^H3027 to the poor^H6041,

And she stretches^H7971 out^H7971 her hands^H3027 to the needy^H34.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

She [fn]extends her hand to the poor,
And she stretches out her hands to the needy.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Kaph

She [fn]extends^H6566 her hand^H3709 to the poor^H6041,

And she stretches^H7971 out^H7971 her hands^H3027 to the needy^H34.

AMPAMP (read chapter in AMP)

She opens and extends her hand to the poor,

And she reaches out her filled hands to the needy.

NETNET (read chapter in NET)

She extends her hand to the poor, and reaches out her hand to the needy.

RSVRSV (read chapter in RSV)

She opens her hand to the poor, and reaches out her hands to the needy.

ASVASV (read chapter in ASV)

She stretcheth out her hand to the poor;

Yea, she reacheth forth her hands to the needy.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Her hand she hath spread forth to the poor, Yea, her hands she sent forth to the needy.

DBYDBY (read chapter in DBY)

She stretcheth out her hand to the afflicted, and she reacheth forth her hands to the needy.

WEBWEB (read chapter in WEB)

She stretcheth out her hand to the poor; yes, she reacheth forth her hands to the needy.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She opens her arms to the poor; Yes, she extends her hands to the needy.

VULVUL (read chapter in VUL)

caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad pauperem

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَبْسُطُ كَفَّيْهَا لِلْفَقِيرِ وَتَمُدُّ يَدَيْهَا لإِغَاثَةِ الْبَائِسِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כַּ֭פָּהּ פָּרְשָׂ֣ה לֶעָנִ֑י וְ֝יָדֶ֗יהָ שִׁלְּחָ֥ה לָֽאֶבְיֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

χεῖρας δὲ αὐτῆς διήνοιξεν πένητι καρπὸν δὲ ἐξέτεινεν πτωχῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَبْسُطُ كَفَّيْهَا لِلْفَقِيرِ، وَتَمُدُّ يَدَيْهَا إِلَى الْمِسْكِينِ.

BESBES (read chapter in BES)

And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alargó su mano al pobre, y extendió sus manos al menesteroso.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Alarga su mano al pobre, Y extiende sus manos al menesteroso.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Her hands are stretched out to the poor; yes, she is open-handed to those who are in need.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他張手賙濟困苦人．伸手幫補窮乏人。

EMEM (read chapter in EM)

Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado.

KORKOR (read chapter in KOR)

그는 간곤한 자에게 손을 펴며 궁핍한 자를 위하여 손을 내밀며

LSLS (read chapter in LS)

Elle tend la main au malheureux, Elle tend la main à l'indigent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie breitet ihre Hände aus zu dem Armen und reicht ihre Hand dem Dürftigen.

RSTRST (read chapter in RST)

Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.

SESE (read chapter in SE)

Caf Alargó su mano al pobre, y extendió sus manos al menesteroso.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms