Acts 2:1 (LSB)

Acts 2:3 - And there appeared to them tongues like fire [fn]distributing themselves, and [fn]they [fn]rested on each one of them.

Read :: Acts 2

Listen :: Acts 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 2:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.

ESVESV (read chapter in ESV)

And divided tongues as of fire appeared to them and rested[fn] on each one of them.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They saw tongues like flames of fire that separated and rested on each one of them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And tongues that looked like fire appeared to them, [fn]distributing themselves, and a tongue [fn]rested on each one of them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And there appeared to them tongues as of fire [fn]distributing themselves, and [fn]they [fn]rested on each one of them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And there appeared to them tongues like fire [fn]distributing themselves, and [fn]they [fn]rested on each one of them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

There appeared to them tongues resembling fire, which were being distributed [among them], and they rested on each one of them [as each person received the Holy Spirit].

NETNET (read chapter in NET)

And tongues spreading out like a fire appeared to them and came to rest on each one of them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And there appeared to them tongues as of fire, distributed and resting on each one of them.

ASVASV (read chapter in ASV)

And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And there appeared to them parted tongues, as of fire, and it sat upon each one of them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And there appeared to them, cloven tongues as of fire, and it sat upon each of them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.

VULVUL (read chapter in VUL)

et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ ظَهَرَتْ لَهُمْ أَلْسِنَةٌ كَأَنَّهَا مِنْ نَارٍ، وَقَدْ تَوَزَّعَتْ وَحَلَّتْ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός καὶ ἐκάθισεν ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός ἐκάθισεν τε ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَظَهَرَتْ لَهُمْ أَلْسِنَةٌ مُنْقَسِمَةٌ كَأَنَّهَا مِنْ نَارٍ وَاسْتَقَرَّتْ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asentándose sobre cada uno de ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they saw tongues, like flames of fire, coming to rest on every one of them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又有舌頭如火焰顯現出來、分開落在他們各人頭上。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces aparecieron, repartidas entre ellos, lenguas como de fuego, y se asentaron sobre cada uno de ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

불의 혀같이 갈라지는 것이 저희에게 보여 각 사람 위에 임하여 있더니

LSLS (read chapter in LS)

Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d'eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und es erschienen ihnen Zungen, zerteilt, wie von Feuer; und er setzte sich auf einen jeglichen unter ihnen;

RSTRST (read chapter in RST)

И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них.

SESE (read chapter in SE)

y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(2:3)

Or being distributed

(2:3)

Lit it

(2:3)

Or sat

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms