LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxDaniel 8:22 - “And the broken horn and the four horns that stood in its place are four kingdoms which will take their stand from his nation, although not with his power.
Listen :: Daniel 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Daniel 8:22
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

© Info

“As for the broken horn and the four that stood up in its place, four kingdoms shall arise out of that nation, but not with its power.

© Info

The four prominent horns that replaced the one large horn show that the Greek Empire will break into four kingdoms, but none as great as the first.

© Info

The four horns that replaced the one that was broken off represent four kingdoms that will emerge from his nation but will not have the same power.

© Info

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his[fn] nation, but not with his power.

© Info

“The four horns that took the place of the broken horn represent four kingdoms. They will rise from that nation, but without its power.

© Info

“The broken horn and the four horns that came up in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.

© Info

“The broken horn and the four horns that arose in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.

© Info

“And the broken horn and the four horns that stood in its place are four kingdoms which will take their stand from his nation, although not with his power.

© Info

“Regarding the shattered horn and the [fn]four others that arose in its place, four kingdoms will rise from his (Alexander’s) nation, although not with his power and heritage.

© Info

The horn that was broken and in whose place there arose four others stands for four kingdoms that will arise from his nation, though they will not have his strength.

© Info

As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.

© Info

And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

© Info

and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.

© Info

Now that being broken, whereas four stood up in its stead, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

© Info

Now that being broken, whereas four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

© Info

As for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

© Info

Quod autem fracto illo surrexerunt quattuor pro eo: quattuor reges de gente eius consurgent, sed non in fortitudine eius.

© Info

وَمَا إِنِ انْكَسَرَ حَتَّى خَلَفَهُ أَرْبَعَةٌ عِوَضاً عَنْهُ، تَقَاسَمُوا مَمْلَكَتَهُ وَلَكِنْ لَمْ يُمَاثِلُوهُ فِي قُوَّتِهِ.

© Info

וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה אַרְבַּ֖ע תַּחְתֶּ֑יהָ אַרְבַּ֧ע מַלְכֻי֛וֹת מִגּ֥וֹי יַעֲמֹ֖דְנָה וְלֹ֥א בְכֹחֽוֹ׃

© Info

καὶ τοῦ συντριβέντος οὗ ἔστησαν τέσσαρα ὑποκάτω κέρατα τέσσαρες βασιλεῖς ἐκ τοῦ ἔθνους αὐτοῦ ἀναστήσονται καὶ οὐκ ἐν τῇ ἰσχύι αὐτοῦ

© Info

وَإِذِ انْكَسَرَ وَقَامَ أَرْبَعَةٌ عِوَضًا عَنْهُ، فَسَتَقُومُ أَرْبَعُ مَمَالِكَ مِنَ الأُمَّةِ، وَلكِنْ لَيْسَ فِي قُوَّتِهِ.

© Info

And as for the one that was broken, in whose place there stood up four horns, four kings shall arise out of his nation, but not in their own strength.

© Info

Y que fué quebrado y sucedieron cuatro en su lugar, significa que cuatro reinos sucederán de la nación, mas no en la fortaleza de él.

© Info

Y en cuanto al cuerno que fue quebrado, y sucedieron cuatro en su lugar, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación, aunque no con la fuerza de él.

© Info

And as for that which was broken, in place of which four came up, four kingdoms will come up from his nation, but not with his power.

© Info

至於那折斷了的角,在其根上又長出四角,這四角就是四國,必從這國裡興起來,只是權勢都不及他。

© Info

El cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación; pero no con la fuerza de él.

© Info

이 뿔이 꺾이고 그 대신에 네 뿔이 났은즉 그 나라 가운데서 네 나라가 일어나되 그 권세만 못하리라

© Info

Les quatre cornes qui se sont élevées pour remplacer cette corne brisée, ce sont quatre royaumes qui s'élèveront de cette nation, mais qui n'auront pas autant de force.

© Info

Daß aber vier an seiner Statt standen, da es zerbrochen war, bedeutet, daß vier Königreiche aus dem Volk entstehen werden, aber nicht so mächtig, wie er war.

© Info

он сломился, и вместо него вышли другие четыре: это--четыре царства восстанут из этого народа, но не с его силою.

© Info

Y que fue quebrado y sucedieron cuatro en su lugar, significa que cuatro reinos sucederán de la misma nación, mas no en la fortaleza de él.

© Info

LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LSB

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Daniel Chapter 8 — Additional Translations: