Hosea 12:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Hosea 12:6 -

Therefore, return^H7725 to your God^H430,

Keep^H8104 lovingkindness^H2617 and justice^H4941,

And hope^H6960 in your God^H430 continually^H8548.

Read :: Hosea 12

Listen :: Hosea 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hosea 12:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So you, by the help of your God, return;
Observe mercy and justice,
And wait on your God continually.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So now, come back to your God.
Act with love and justice,
and always depend on him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But you must return to your God; maintain love and justice, and wait for your God always.

ESVESV (read chapter in ESV)

“So you, by the help of your God, return,
hold fast to love and justice,
and wait continually for your God.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

But you must return to your God.

Maintain love and justice,

and always put your hope in God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So as for you, return^H7725 to your God^H430,

Maintain^H8104 [fn]kindness^H2617 and justice^H4941,

And wait^H6960 for your God^H430 continually^H8548.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore, return to your God,
Observe [fn]kindness and justice,
And wait for your God continually.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore, return^H7725 to your God^H430,

Keep^H8104 lovingkindness^H2617 and justice^H4941,

And hope^H6960 in your God^H430 continually^H8548.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore, return [in repentance] to your God,

Observe and highly regard kindness and justice,

And wait [expectantly] for your God continually.

NETNET (read chapter in NET)

But you must return to your God, by maintaining love and justice, and by waiting for your God to return to you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"So you, by the help of your God, return, hold fast to love and justice, and wait continually for your God."

ASVASV (read chapter in ASV)

Therefore turn thou to thy God: keep kindness and justice, and wait for thy God continually.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And thou, through thy God, dost turn, Kindness and judgment keep thou, And wait on thy God continually.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And thou, return unto thy God: keep loving-kindness and judgment, and wait on thy God continually.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, And wait for your God continually.

VULVUL (read chapter in VUL)

et tu ad Deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in Deo tuo semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا أَنْتُمْ فَارْجِعُوا إِلَى إِلَهِكُمْ تَائِبِينَ. تَمَسَّكُوا بِرَحْمَتِهِ وَعَدْلِهِ، وَدَاوِمُوا عَلَى الِاتِّكَالِ عَلَيْهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 12:7) וְאַתָּ֖ה בֵּאלֹהֶ֣יךָ תָשׁ֑וּב חֶ֤סֶד וּמִשְׁפָּט֙ שְׁמֹ֔ר וְקַוֵּ֥ה אֶל־אֱלֹהֶ֖יךָ תָּמִֽיד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 12:7) καὶ σὺ ἐν θεῷ σου ἐπιστρέψεις ἔλεον καὶ κρίμα φυλάσσου καὶ ἔγγιζε πρὸς τὸν θεόν σου διὰ παντός

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَنْتَ فَارْجعْ إِلَى إِلهِكَ. اِحْفَظِ الرَّحْمَةَ وَالْحَقَّ، وَانْتَظِرْ إِلهَكَ دَائِمًا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 12:7) Thou therefore shalt return to thy God: keep thou mercy and judgment, and draw nigh to thy God continually.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tú pues, conviértete á tu Dios: guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tú, pues, vuélvete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios confía siempre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So then, come back to your God; keep mercy and right, and be waiting at all times on your God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以你當歸向你的　神、謹守仁愛、公平、常常等候你的　神。

EMEM (read chapter in EM)

Tú, pues, vuélvete a tu Dios; practica la lealtad y el derecho, y espera siempre en tu Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

그런즉 너의 하나님께로 돌아와서 인애와 공의를 지키며 항상 너의 하나님을 바라볼지니라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 12:7) Et toi, reviens à ton Dieu, Garde la piété et la justice, Et espère toujours en ton Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So bekehre dich nun zu deinem Gott, und halte Barmherzigkeit und Recht und hoffe stets auf deinen Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

Обратись и ты к Богу твоему; наблюдай милость и суд и уповай на Бога твоего всегда.

SESE (read chapter in SE)

Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hosea Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms