Isaiah 7:1 (LSB)

And it will be in that day^H3117, that every^H3605 place^H4725 where^H834^H8033 there used to be one thousand^H505 vines^H1612, valued at [fn]one thousand^H505 shekels of silver^H3701, will become^H1961 briars^H8068 and thorns^H7898.

Read :: Isaiah 7

Listen :: Isaiah 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 7:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

It shall happen in that day,
That wherever there could be a thousand vines
Worth a thousand shekels of silver,
It will be for briers and thorns.

NLTNLT (read chapter in NLT)

In that day the lush vineyards, now worth 1,000 pieces of silver,[fn] will become patches of briers and thorns.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In that day, in every place where there were a thousand vines worth a thousand silver shekels,[fn] there will be only briers and thorns.

ESVESV (read chapter in ESV)

In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels[fn] of silver, will become briers and thorns.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And on that day

every place where there were a thousand vines,

worth a thousand pieces of silver,

will become thorns and briers.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And it will come^H1961 about^H1961 on that day^H3117, that every^H3605 place^H4725 where^H834^H8033 there used to be a thousand^H505 vines^H1612, valued at a thousand^H505 shekels of silver^H3701, will become^H1961 briars^H8068 and thorns^H7898.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And it will come about in that day, that every place where there used to be a thousand vines, valued at a thousand shekels of silver, will become briars and thorns.

LSBLSB (read chapter in LSB)

AMPAMP (read chapter in AMP)

And it will come to pass in that day, in every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand silver shekels, there will be briars and thorns.

NETNET (read chapter in NET)

At that time every place where there had been a thousand vines worth a thousand shekels will be overrun with thorns and briers.

RSVRSV (read chapter in RSV)

In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And it hath come to pass, in that day, Every place where there are a thousand vines, At a thousand silverlings, Is for briers and for thorns.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silver pieces, shall become briars and thorns:

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand pieces of silver, it shall even be for briers and thorns.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It shall happen in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.

VULVUL (read chapter in VUL)

et erit in die illa omnis locus ubi fuerint mille vites mille argenteis et in spinas et in vepres erunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَصِيرُ كُلُّ مَوْضِعٍ كَانَ فِيهِ أَلْفُ كَرْمَةٍ بِأَلْفِ شَاقِلٍ (نَحْوَ اثْنَيْ عَشَرَ كِيلُو جِرَاماً) مِنَ الْفِضَّةِ، مَنْبَتاً لِلشَّوْكِ وَالْحَسَكِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִֽהְיֶ֣ה כָל־מָק֗וֹם אֲשֶׁ֧ר יִֽהְיֶה־שָּׁ֛ם אֶ֥לֶף גֶּ֖פֶן בְּאֶ֣לֶף כָּ֑סֶף לַשָּׁמִ֥יר וְלַשַּׁ֖יִת יִֽהְיֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ πᾶς τόπος οὗ ἐὰν ὦσιν χίλιαι ἄμπελοι χιλίων σίκλων εἰς χέρσον ἔσονται καὶ εἰς ἄκανθαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيَكُونُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ أَنَّ كُلَّ مَوْضِعٍ كَانَ فِيهِ أَلْفُ جَفْنَةٍ بِأَلْفٍ مِنَ الْفِضَّةِ، يَكُونُ لِلشَّوْكِ وَالْحَسَكِ.

BESBES (read chapter in BES)

And it shall come to pass in that day, for every place where there shall be a thousand vines at a thousand shekels, they shall become [fn]barren land and thorns.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para espinos y cardos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And it will be in that day that in every place where before there were a thousand vines valued at a thousand shekels of silver, there will be nothing but blackberries and thorns.

CHTCHT (read chapter in CHT)

從前凡種一千棵葡萄樹、值銀一千舍客勒的地方、到那時、必長荊棘和蒺藜。

EMEM (read chapter in EM)

Acontecerá también en aquel día que el lugar donde había mil vides, que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 날에는 천 주에 은 일천개의 가치 되는 포도나무 있던 곳마다 질려와 형극이 날 것이라

LSLS (read chapter in LS)

En ce jour-là, Tout lieu qui contiendra mille ceps de vigne, Valant mille sicles d'argent, Sera livré aux ronces et aux épines:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn es wird jetzt zu der Zeit geschehen, daß wo jetzt tausend Weinstöcke stehen, tausend Silberlinge wert, da werden Dornen und Hecken sein,

RSTRST (read chapter in RST)

И будет в тот день: на всяком месте, где росла тысяча виноградных лоз на тысячу сребренников, будет терновник и колючий кустарник.

SESE (read chapter in SE)

Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(7:23)

Approx. 25 lb. or 11 kg, a shekel was approx. 0.4 oz. or 11 gm

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms