Lamentations 3:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Lamentations 3:47 -

Panic^H6343 and pitfall^H6354 have befallen^H1961 us,

Devastation^H7612 and destruction^H7667;

Read :: Lamentations 3

Listen :: Lamentations 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Lamentations 3:47

KJVKJV (read chapter in KJV)

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Fear and a snare have come upon us,
Desolation and destruction.

NLTNLT (read chapter in NLT)

We are filled with fear,
for we are trapped, devastated, and ruined.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

We have suffered terror and pitfalls, ruin and destruction.”

ESVESV (read chapter in ESV)

panic and pitfall have come upon us,
devastation and destruction;

CSBCSB (read chapter in CSB)

“We have experienced panic and pitfall,

devastation and destruction.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Panic^H6343 and pitfall^H6354 have come^H1961 upon us,

Devastation^H7612 and destruction^H7667;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Panic and pitfall have befallen us,
Devastation and destruction;

LSBLSB (read chapter in LSB)

Panic^H6343 and pitfall^H6354 have befallen^H1961 us,

Devastation^H7612 and destruction^H7667;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Panic and pitfall (traps, danger) have come on us,

Devastation and destruction.

NETNET (read chapter in NET)

Panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction.

RSVRSV (read chapter in RSV)

panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction;

ASVASV (read chapter in ASV)

Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Fear and the pit are come upon us, devastation and ruin.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Fear and the pit are come on us, devastation and destruction.

VULVUL (read chapter in VUL)

FE formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contritio

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَحَلَّ بِنَا الرُّعْبُ وَالْهَلاكُ وَالدَّمَارُ وَالسَّحْقُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

פַּ֧חַד וָפַ֛חַת הָ֥יָה לָ֖נוּ הַשֵּׁ֥את וְהַשָּֽׁבֶר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

φόβος καὶ θυμὸς ἐγενήθη ἡμῖν ἔπαρσις καὶ συντριβή

SVDSVD (read chapter in SVD)

صَارَ عَلَيْنَا خَوْفٌ وَرُعْبٌ، هَلاَكٌ وَسَحْقٌ».

BESBES (read chapter in BES)

Fear and wrath are come upon us, suspense and destruction.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Temor y lazo fué para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Temor y lazo fueron para nosotros, asolamiento y quebranto;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Fear and deep waters have come on us, wasting and destruction.

CHTCHT (read chapter in CHT)

恐懼和陷坑、殘害和毀滅、都臨近我們。

EMEM (read chapter in EM)

Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina.

KORKOR (read chapter in KOR)

두려움과 함정과 잔해와 멸망이 우리에게 임하였도다

LSLS (read chapter in LS)

Notre partage a été la terreur et la fosse, Le ravage et la ruine.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wir werden gedrückt und geplagt mit Schrecken und Angst.

RSTRST (read chapter in RST)

Ужас и яма, опустошение и разорение--доля наша.

SESE (read chapter in SE)

Pe : Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms