Psalm 68:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Psalms 68:33 -

To Him who rides^H7392 upon the [fn]highest^H8064 heavens^H8064, which are from ancient^H6924 times^H6924;

Behold^H2005, He gives^H5414 forth His voice^H6963, a voice^H6963 that is strong^H5797.

Read :: Psalms 68

Listen :: Psalms 68

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 68:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To Him who rides on the heaven of heavens, which were of old!
Indeed, He sends out His voice, a mighty voice.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Sing to the one who rides across the ancient heavens,
his mighty voice thundering from the sky.

NIVNIV (read chapter in NIV)

to him who rides across the highest heavens, the ancient heavens, who thunders with mighty voice.

ESVESV (read chapter in ESV)

to him who rides in the heavens, the ancient heavens;
behold, he sends out his voice, his mighty voice.

CSBCSB (read chapter in CSB)

to him who rides in the ancient, highest heavens.

Look, he thunders with his powerful voice!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

To Him who rides^H7392 upon the [fn]highest^H8064 heavens^H8064, which are from ancient^H6924 times^H6924;

Behold^H2005, He [fn]speaks^H5414 with His voice^H6963, a mighty^H5797 voice^H6963.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

To Him who rides upon the [fn]highest heavens, which are from ancient times;
Behold, He [fn]speaks forth with His voice, a mighty voice.

LSBLSB (read chapter in LSB)

To Him who rides^H7392 upon the [fn]highest^H8064 heavens^H8064, which are from ancient^H6924 times^H6924;

Behold^H2005, He gives^H5414 forth His voice^H6963, a voice^H6963 that is strong^H5797.

AMPAMP (read chapter in AMP)

To Him who rides in the highest heavens, the ancient heavens,

Behold, He sends out His voice, a mighty and majestic voice.

NETNET (read chapter in NET)

to the one who rides through the sky from ancient times! Look! He thunders loudly.

RSVRSV (read chapter in RSV)

to him who rides in the heavens, the ancient heavens; lo, he sends forth his voice, his mighty voice.

ASVASV (read chapter in ASV)

To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old;

Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

YLTYLT (read chapter in YLT)

To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Of him that rideth upon the heavens, the heavens which are of old: lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

HNVHNV (read chapter in HNV)

To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; Behold, he utters his voice, a mighty voice.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 67:34] qui ascendit super caelum caeli a principio ecce dabit voci suae vocem fortitudinis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِلرَّاكِبِ عَلَى السَّمَاوَاتِ، السَّمَاوَاتِ القَدِيمَةِ، مُنْتَصِراً. هَا هُوَ يُدَوِّي بِصَوْتِهِ عَالِياً، صَوْتِ الْقُدْرَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 68:34) לָ֭רֹכֵב בִּשְׁמֵ֣י שְׁמֵי־קֶ֑דֶם הֵ֥ן יִתֵּ֥ן בְּ֝קוֹלוֹ ק֣וֹל עֹֽז׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 67:34) ψάλατε τῷ θεῷ τῷ ἐπιβεβηκότι ἐπὶ τὸν οὐρανὸν τοῦ οὐρανοῦ κατὰ ἀνατολάς ἰδοὺ δώσει ἐν τῇ φωνῇ αὐτοῦ φωνὴν δυνάμεως

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِلرَّاكِبِ عَلَى سَمَاءِ السَّمَاوَاتِ الْقَدِيمَةِ. هُوَذَا يُعْطِي صَوْتَهُ صَوْتَ قُوَّةٍ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 67:34) Sing to God that [fn]rides on the heaven of heaven, eastward: lo, he will utter a mighty sound with his voice.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: he aquí á su voz dará voz de fortaleza.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; He aquí dará su voz, poderosa voz.

BBEBBE (read chapter in BBE)

To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power.

CHTCHT (read chapter in CHT)

歌頌那自古駕行在諸天以上的主．他發出聲音、是極大的聲音。

EMEM (read chapter in EM)

Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios; él emitirá su voz, su poderosa voz.

KORKOR (read chapter in KOR)

옛적 하늘들의 하늘을 타신 자에게 찬송하라 주께서 그 소리를 발하시니 웅장한 소리로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 68:34) Chantez à celui qui s'avance dans les cieux, les cieux éternels! Voici, il fait entendre sa voix, sa voix puissante.

LUTLUT (read chapter in LUT)

dem, der da fährt im Himmel allenthalben von Anbeginn! Siehe, er wird seinem Donner Kraft geben.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 67:34) шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.

SESE (read chapter in SE)

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos de antigüedad; he aquí dará su voz, poderosa voz.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(68:33)

Lit heaven of heavens of old

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms