Psalm 69:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Psalms 69:22 -

May their table^H7979 before^H6440 them become^H1961 a snare^H4170;

And [fn]when they are in peace^H7965, may it become a trap^H4170.

Read :: Psalms 69

Listen :: Psalms 69

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 69:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let their table become a snare before them,
And their well-being a trap.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let the bountiful table set before them become a snare
and their prosperity become a trap.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

May the table set before them become a snare; may it become retribution and[fn] a trap.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let their own table before them become a snare;
and when they are at peace, let it become a trap.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let their table set before them be a snare,

and let it be a trap for their allies.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

May their table^H7979 before^H6440 them become^H1961 a snare^H4170;

And [fn]when they are at peace^H7965, may it become a trap^H4170.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

May their table before them become a snare;
And [fn]when they are in peace, may it become a trap.

LSBLSB (read chapter in LSB)

May their table^H7979 before^H6440 them become^H1961 a snare^H4170;

And [fn]when they are in peace^H7965, may it become a trap^H4170.

AMPAMP (read chapter in AMP)

May their table [with all its abundance and luxury] become a snare [to them];

And when they are in peace [secure at their sacrificial feasts], may it become a trap.

NETNET (read chapter in NET)

May their dining table become a trap before them! May it be a snare for that group of friends!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let their own table before them become a snare; let their sacrificial feasts be a trap.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let their table before them become a snare;

And when they are in peace, let it become a trap.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Their table before them is for a snare, And for a recompence -- for a trap.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let their table become a snare before them, and their very welfare a trap;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 68:23] sit mensa eorum coram eis in laqueum et in retributiones ad corruendum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِتَصِرْ لَهُمْ مَائِدَتُهُمْ فَخّاً وَعَقَبَةً وَعِقَاباً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 69:23)יְהִֽי־שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלוֹמִ֥ים לְמוֹקֵֽשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 68:23) γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν ἐνώπιον αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς ἀνταπόδοσιν καὶ εἰς σκάνδαλον

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِتَصِرْ مَائِدَتُهُمْ قُدَّامَهُمْ فَخًّا، وَلِلآمِنِينَ شَرَكًا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 68:23) [fn] Let their table before them be for a snare, and for a recompence, and for a stumbling-block.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para bien por tropiezo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sea su convite delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por tropiezo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let their table before them be for their destruction; let their feasts become a net to take them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願他們的筵席、在他們面前變為網羅、在他們平安的時候、變為機檻．

EMEM (read chapter in EM)

Séales una trampa la mesa que tienen delante; lo que es para bien, séales tropiezo.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희 앞에 밥상이 올무가 되게 하시며 저희 평안이 덫이 되게 하소서

LSLS (read chapter in LS)

(ls 69:23) Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr Tisch werde vor ihnen zum Strick, zur Vergeltung und zu einer Falle.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 68:23) Да будет трапеза их сетью им, и мирное пиршество их--западнею;

SESE (read chapter in SE)

Sea su mesa delante de ellos por lazo, y [lo que es] para prosperidad [les sea] por tropiezo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(69:22)

Lit for those who are secure

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 69 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 69 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms