1 Samuel 16:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

1 Samuel 16:21 - Also kam David zu Saul und diente vor ihm, und er gewann ihn sehr lieb, und er ward sein Waffenträger.

Read :: 1 Samuel 16

Listen :: 1 Samuel 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 16:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So David came to Saul and stood before him. And he loved him greatly, and he became his armorbearer.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So David went to Saul and began serving him. Saul loved David very much, and David became his armor bearer.

NIVNIV (read chapter in NIV)

David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.

ESVESV (read chapter in ESV)

And David came to Saul and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When David came to Saul and entered his service, Saul loved him very much, and David became his armor-bearer.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then David came to Saul and [fn]attended him; and Saul greatly loved him, and he became his armor bearer.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then David came to Saul and [fn]attended him; and [fn]Saul loved him greatly, and he became his armor bearer.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then David came to Saul and stood before him; and [fn]Saul loved him greatly, and he became his armor bearer.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then David came to Saul and attended him. Saul loved him greatly and [later] David became his armor bearer.

NETNET (read chapter in NET)

David came to Saul and stood before him. Saul liked him a great deal, and he became his armor bearer.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And David came to Saul, and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.

ASVASV (read chapter in ASV)

And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor-bearer.

HNVHNV (read chapter in HNV)

David came to Sha'ul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.

VULVUL (read chapter in VUL)

et venit David ad Saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armiger

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَمَثُلَ دَاوُدُ أَمَامَ شَاوُلَ فَأَحَبَّهُ وَجَعَلَهُ حَامِلَ سِلاحِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּבֹ֤א דָוִד֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַֽיַּעֲמֹ֖ד לְפָנָ֑יו וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ מְאֹ֔ד וַֽיְהִי־ל֖וֹ נֹשֵׂ֥א כֵלִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἰσῆλθεν Δαυιδ πρὸς Σαουλ καὶ παρειστήκει ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ἠγάπησεν αὐτὸν σφόδρα καὶ ἐγενήθη αὐτῷ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَجَاءَ دَاوُدُ إِلَى شَاوُلَ وَوَقَفَ أَمَامَهُ، فَأَحَبَّهُ جِدًّا وَكَانَ لَهُ حَامِلَ سِلاَحٍ.

BESBES (read chapter in BES)

And David went in to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y viniendo David á Saúl, estuvo delante de él: y amólo él mucho, y fué hecho su escudero.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y viniendo David a Saúl, estuvo delante de él; y él le amó mucho, y le hizo su paje de armas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And David came to Saul, waiting before him: and he became very dear to Saul, who made him his servant, giving him the care of his arms.

CHTCHT (read chapter in CHT)

大衛到了掃羅那裡、就侍立在掃羅面前。掃羅甚喜愛他、他就作了掃羅拿兵器的人。

EMEM (read chapter in EM)

Cuando David vino a Saúl, se quedó a su servicio. Saúl le estimaba mucho y le hizo su escudero.

KORKOR (read chapter in KOR)

다윗이 사울에게 이르러 그 앞에 모셔 서매 사울이 그를 크게 사랑하여 자기의 병기 든 자를 삼고

LSLS (read chapter in LS)

David arriva auprès de Saül, et se présenta devant lui; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also kam David zu Saul und diente vor ihm, und er gewann ihn sehr lieb, und er ward sein Waffenträger.

RSTRST (read chapter in RST)

И пришел Давид к Саулу и служил пред ним, и очень понравился ему и сделался его оруженосцем.

SESE (read chapter in SE)

Y viniendo David a Saúl, estuvo delante de él; y él lo amó mucho, y fue hecho su paje de armas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms