Joshua 21:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Joshua 21:42 - Und eine jegliche dieser Städte hatte ihre Vorstadt um sich her, eine wie die andere.

Read :: Joshua 21

Listen :: Joshua 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joshua 21:42

KJVKJV (read chapter in KJV)

These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus were all these cities.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Every one of these towns had pasturelands surrounding it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.

ESVESV (read chapter in ESV)

These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

These cities individually had [fn]their surrounding pasture lands; this is how it was with all these cities.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

LSBLSB (read chapter in LSB)

These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

AMPAMP (read chapter in AMP)

These cities each had its surrounding pasture lands; so it was with all these cities.

NETNET (read chapter in NET)

Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.

RSVRSV (read chapter in RSV)

These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.

ASVASV (read chapter in ASV)

These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

YLTYLT (read chapter in YLT)

These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.

WEBWEB (read chapter in WEB)

These cities were every one with their suburbs around them. Thus were all these cities.

HNVHNV (read chapter in HNV)

These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 21:40] cum suburbanis suis singulae per familias distributae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ لِكُلِّ مَدِينَةٍ مِنْ هَذِهِ الْمُدُنِ أَرَاضِي مَرَاعِيهَا الْمُحِيطَةِ بِها.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תִּֽהְיֶ֨ינָה֙ הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עִ֣יר עִ֔יר וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ כֵּ֖ן לְכָל־הֶעָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

κύκλῳ τῶν πόλεων τούτων πόλις καὶ τὰ περισπόρια κύκλῳ τῆς πόλεως πάσαις ταῖς πόλεσιν ταύταις

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَانَتْ هذِهِ الْمُدُنُ مَدِينَةً مَدِينَةً مَعَ مَسَارِحِهَا حَوَالَيْهَا. هكَذَا لِكُلِّ هذِهِ الْمُدُنِ.

BESBES (read chapter in BES)

and their suburbs round about these cities: a city and the suburbs round about the city to all these cities:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y estas ciudades estaban apartadas la una de la otra cada cual con sus ejidos alrededor de ellas: lo cual fué en todas estas ciudades.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y estas ciudades estaban apartadas la una de la otra, cada cual con sus ejidos alrededor de ella; así fue con todas estas ciudades.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Every one of these towns had grass-lands round it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這些城四圍都有屬城的郊野．城城都是如此。

EMEM (read chapter in EM)

Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor; era así con todas estas ciudades.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 각 성읍의 사면에 들이 있었고 모든 성읍이 다 그러하였더라

LSLS (read chapter in LS)

Chacune de ces villes avait sa banlieue qui l'entourait; il en était de même pour toutes ces villes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und eine jegliche dieser Städte hatte ihre Vorstadt um sich her, eine wie die andere.

RSTRST (read chapter in RST)

При городах сих были при каждом городе предместья вокруг него: так было при всех городах сих.

SESE (read chapter in SE)

Y estas ciudades estaban apartadas la una de la otra cada cual con sus ejidos alrededor de ellas; lo cual fue en todas estas ciudades.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Joshua Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Joshua Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms