Lamentations 3:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Lamentations 3:25 - Denn der HERR ist freundlich dem, der auf ihn harrt, und der Seele, die nach ihm fragt.

Read :: Lamentations 3

Listen :: Lamentations 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Lamentations 3:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The LORD is good to those who wait for Him,
To the soul who seeks Him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The LORD is good to those who depend on him,
to those who search for him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him;

ESVESV (read chapter in ESV)

The LORD is good to those who wait for him,
to the soul who seeks him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD is good to those who wait for him,

to the person who seeks him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The LORD^H3068 is good^H2896 to those who [fn]await^H6960 Him,

To the [fn]person^H5315 who seeks^H1875 Him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The LORD is good to those who wait for Him,
To the [fn]person who seeks Him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Teth

Yahweh^H3068 is good^H2896 to those who hope^H6960 in Him,

To the soul^H5315 who seeks^H1875 Him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The LORD is good to those who wait [confidently] for Him,

To those who seek Him [on the authority of God’s word].

NETNET (read chapter in NET)

The LORD is good to those who trust in him, to the one who seeks him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The LORD is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.

ASVASV (read chapter in ASV)

Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Good is Jehovah to those waiting for Him, To the soul that seeketh Him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeketh him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.

VULVUL (read chapter in VUL)

TETH bonus est Dominus sperantibus in eum animae quaerenti illum

NAVNAV (read chapter in NAV)

الرَّبُّ صَالِحٌ لِمَنْ يَرْجُونَهُ وَلِلنَّفْسِ الَّتِي تَلْتَمِسُهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

ט֤וֹב יְהוָה֙ לְקוָֹ֔ו לְנֶ֖פֶשׁ תִּדְרְשֶֽׁנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀγαθὸς κύριος τοῖς ὑπομένουσιν αὐτόν ψυχῇ ἣ ζητήσει αὐτὸν ἀγαθὸν

SVDSVD (read chapter in SVD)

طَيِّبٌ هُوَ الرَّبُّ لِلَّذِينَ يَتَرَجَّوْنَهُ، لِلنَّفْسِ الَّتِي تَطْلُبُهُ.

BESBES (read chapter in BES)

Teth. The Lord is good to them that wait for him: the soul which shall seek him

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bueno es Jehová á los que en él esperan, al alma que le buscare.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Bueno es Jehová a los que en él esperan, al alma que le busca.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The Lord is good to those who are waiting for him, to the soul which is looking for him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

凡等候耶和華、心裡尋求他的、耶和華必施恩給他。

EMEM (read chapter in EM)

Bueno es Jehovah para los que en él esperan, para el alma que le busca.

KORKOR (read chapter in KOR)

무릇 기다리는 자에게나 구하는 영혼에게 여호와께서 선을 베푸시는도다

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel a de la bonté pour qui espère en lui, Pour l'âme qui le cherche.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn der HERR ist freundlich dem, der auf ihn harrt, und der Seele, die nach ihm fragt.

RSTRST (read chapter in RST)

Благ Господь к надеющимся на Него, к душе, ищущей Его.

SESE (read chapter in SE)

Tet : Bueno es el SEÑOR a los que en él esperan, al alma que le buscare.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms