Luke 12:1 (LUT)

Luke 12:8 - Ich aber sage euch: Wer mich bekennet vor den Menschen, den wird auch des Menschen Sohn bekennen vor den Engeln Gottes.

Read :: Luke 12

Listen :: Luke 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 12:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Also I say to you, whoever confesses Me before men, him the Son of Man also will confess before the angels of God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“I tell you the truth, everyone who acknowledges me publicly here on earth, the Son of Man[fn] will also acknowledge in the presence of God’s angels.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“I tell you, whoever publicly acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God.

ESVESV (read chapter in ESV)

“And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“And I say to you, anyone who acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now^G1161 I say^G3004 to you, everyone^G3956 who^G3739 confesses^G3670 Me before^G1715 people^G444, the Son^G5207 of Man^G444 will also^G2532 confess^G3670 him before^G1715 the angels^G32 of God^G2316;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God;

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And I say^G3004 to you, everyone^G3956 who^G3739 confesses^G3670 Me before^G1715 men^G444, the Son^G5207 of Man^G444 will confess^G3670 him also^G2532 before^G1715 the angels^G32 of God^G2316,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I say to you, whoever declares openly and confesses Me before men [speaking freely of Me as his Lord], the Son of Man also will declare openly and confess him [as one of His own] before the angels of God.

NETNET (read chapter in NET)

"I tell you, whoever acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge before God's angels.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"And I tell you, every one who acknowledges me before men, the Son of man also will acknowledge before the angels of God;

ASVASV (read chapter in ASV)

And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And I say to you, Every one -- whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But I say to you, Whosoever shall confess me before men, the Son of man will confess him also before the angels of God;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Also I say to you, Whoever shall confess me before men, him will the Son of man also confess before the angels of God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;

VULVUL (read chapter in VUL)

dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et Filius hominis confitebitur in illo coram angelis Dei

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلكِنْ أَقُولُ لَكُمْ: كُلُّ مَنْ يَعْتَرِفُ بِي أَمَامَ النَّاسِ، يَعْتَرِفُ بِهِ ابْنُ الإِنْسَانِ أَيْضاً أَمَامَ مَلائِكَةِ اللهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

λέγω δὲ ὑμῖν πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ

TRTR (read chapter in TR)

Λέγω δὲ ὑμῖν πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ·

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَقُولُ لَكُمْ: كُلُّ مَنِ اعْتَرَفَ بِي قُدَّامَ النَّاسِ، يَعْتَرِفُ بِهِ ابْنُ الإِنْسَانِ قُدَّامَ مَلاَئِكَةِ اللهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de Dios;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del Hombre le confesará delante de los ángeles de Dios;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I say to you that to everyone who gives witness to me before men, the Son of man will give witness before the angels of God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我又告訴你們、凡在人面前認我的、人子在　神的使者面前也必認他．

EMEM (read chapter in EM)

"Os digo que todo aquel que me confiese delante de los hombres, también el Hijo del Hombre le confesará delante de los ángeles de Dios;

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 또한 너희에게 말하노니 누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면 인자도 하나님의 사자들 앞에서 저를 시인할 것이요

LSLS (read chapter in LS)

Je vous le dis, quiconque me confessera devant les hommes, le Fils de l'homme le confessera aussi devant les anges de Dieu;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich aber sage euch: Wer mich bekennet vor den Menschen, den wird auch des Menschen Sohn bekennen vor den Engeln Gottes.

RSTRST (read chapter in RST)

Сказываю же вам: всякого, кто исповедает Меня пред человеками, и Сын Человеческий исповедает пред Ангелами Божиими;

SESE (read chapter in SE)

Y os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de Dios;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms