Psalm 43:1 (LUT)

Psalms 43:4 - daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.

Read :: Psalms 43

Listen :: Psalms 43

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 43:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then I will go to the altar of God,
To God my exceeding joy;
And on the harp I will praise You,
O God, my God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

There I will go to the altar of God,
to God—the source of all my joy.
I will praise you with my harp,
O God, my God!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then I will go to the altar of God,
to God my exceeding joy,
and I will praise you with the lyre,
O God, my God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then I will come to the altar of God,

to God, my greatest joy.

I will praise you with the lyre,

God, my God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then I will go^H935 to the altar^H4196 of God^H430,

To God^H410 [fn]my exceeding^H8057 joy^H1524;

And I will praise^H3034 You on the lyre^H3658, God^H430, my God^H430.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then I will go to the altar of God,
To God [fn]my exceeding joy;
And upon the lyre I shall praise You, O God, my God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then I will go^H935 to the altar^H4196 of God^H430,

To God^H410 [fn]my exceeding^H8057 joy^H1524;

And upon the lyre^H3658 I shall praise^H3034 You, O God^H430, my God^H430.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then I will go to the altar of God,

To God, my exceeding joy;

With the lyre I will praise You, O God, my God!

NETNET (read chapter in NET)

Then I will go to the altar of God, to the God who gives me ecstatic joy, so that I express my thanks to you, O God, my God, with a harp.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy; and I will praise thee with the lyre, O God, my God.

ASVASV (read chapter in ASV)

Then will I go unto the altar of God,

Unto God my exceeding joy;

And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Then will I go unto the altar of God, unto the God of the gladness of my joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then will I go to the altar of God, to God, my exceeding joy: yes, upon the harp will I praise thee, O God my God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Then I will go to the altar of God, To God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 42:4] et introibo ad altare tuum ad Deum laetitiae et exultationis meae et confitebor tibi in cithara Deus Deus meus

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأُقْبِلَ إِلَى مَذْبَحِ اللهِ، إِلَى اللهِ فَرَحِي وَأُسَبِّحُكَ بِالعُودِ يَا إِلَهِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאָב֤וֹאָה אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאוֹדְךָ֥ בְכִנּ֗וֹר אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 42:4) καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς τὸ θυσιαστήριον τοῦ θεοῦ πρὸς τὸν θεὸν τὸν εὐφραίνοντα τὴν νεότητά μου ἐξομολογήσομαί σοι ἐν κιθάρᾳ ὁ θεὸς ὁ θεός μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَآتِي إِلَى مَذْبَحِ اللهِ، إِلَى اللهِ بَهْجَةِ فَرَحِي، وَأَحْمَدُكَ بِالْعُودِ يَا اَللهُ إِلهِي.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 42:4) And I will go in to the altar of God, to God who gladdens my youth: I will give thanks to thee on the harp, O God, my God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y entraré al altar de Dios, al Dios alegría de mi gozo; y alabaréte con arpa, oh Dios, Dios mío.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entraré al altar de Dios, Al Dios de mi alegría y de mi gozo; Y te alabaré con arpa, oh Dios, Dios mío.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我就走到　神的祭壇、到我最喜樂的　神那裡．　神阿、我的　神、我要彈琴稱讚你。

EMEM (read chapter in EM)

Llegaré hasta el altar de Dios, a Dios, mi alegría y mi gozo. Te alabaré con arpa, oh Dios, Dios mío.

KORKOR (read chapter in KOR)

그런즉 내가 하나님의 단에 나아가 나의 극락의 하나님께 이르리이다 하나님이여 나의 하나님이여 내가 수금으로 주를 찬양하리이다

LSLS (read chapter in LS)

J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 42:4) И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!

SESE (read chapter in SE)

Y entraré al altar de Dios, al Dios alegría de mi gozo; y te alabaré con arpa, oh Dios, Dios mío.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 43 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 43 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms