Revelation (Revelation) 2:16 :: German Luther (LUT)

Revelation 2:16 - Tue Buße; wo aber nicht, so werde ich dir bald kommen und mit ihnen kriegen durch das Schwert meines Mundes.

Read :: Revelation 2

Listen :: Revelation 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 2:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Repent, or else I will come to you quickly and will fight against them with the sword of My mouth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Repent of your sin, or I will come to you suddenly and fight against them with the sword of my mouth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Repent therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore repent. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“So repent! Otherwise, I will come to you quickly and fight against them with the sword of my mouth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will wage war against them with the sword of My mouth.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Therefore repent. But if not, I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Therefore repent [change your inner self—your old way of thinking, your sinful behavior—seek God’s will]; or else I am coming to you quickly, and I will make war and fight against them with the sword of My mouth [in judgment].

NETNET (read chapter in NET)

Therefore, repent! If not, I will come against you quickly and make war against those people with the sword of my mouth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Repent then. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth.

ASVASV (read chapter in ASV)

Repent therefore; or else I come to thee quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Reform! and if not, I come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Repent therefore: but if not, I come to thee quickly, and I will make war with them with the sword of my mouth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Repent; or else I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

VULVUL (read chapter in VUL)

similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris mei

NAVNAV (read chapter in NAV)

عَلَيْكَ أَنْ تَتُوبَ، وَإلَّا جِئْتُكَ سَرِيعاً لأُحَارِبَ هَؤُلاءِ الضَّالِّينَ بِالسَّيْفِ الَّذِي فِي فَمِي.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μετανόησον οὖν εἰ δὲ μή ἔρχομαί σοι ταχύ καὶ πολεμήσω μετ᾽ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου

TRTR (read chapter in TR)

μετανόησον εἰ δὲ μή ἔρχομαί σοι ταχύ καὶ πολεμήσω μετ᾽ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَتُبْ وَإِّلاَّ فَإِنِّي آتِيكَ سَرِيعًا وَأُحَارِبُهُمْ بِسَيْفِ فَمِي.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Arrepiéntete, porque de otra manera vendré á ti presto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tanto, arrepiéntete; pues si no, vendré a ti pronto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.

BBEBBE (read chapter in BBE)

See, then, that you have a change of heart; or I will come to you quickly, and will make war against them with the sword of my mouth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以你當悔改、若不悔改、我就快臨到你那裡、用我口中的劍、攻擊他們。

EMEM (read chapter in EM)

Por tanto, ¡arrepiéntete! Pues de lo contrario vendré pronto a ti y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 회개하라 그리하지 아니하면 내가 네게 속히 임하여 내입의 검으로 그들과 싸우리라

LSLS (read chapter in LS)

Repens-toi donc; sinon, je viendrai à toi bientôt, et je les combattrai avec l'épée de ma bouche.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Tue Buße; wo aber nicht, so werde ich dir bald kommen und mit ihnen kriegen durch das Schwert meines Mundes.

RSTRST (read chapter in RST)

Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих.

SESE (read chapter in SE)

Arrepiéntete, porque de otra manera vendré a ti presto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Revelation (Revelation) 2:16 :: German Luther (LUT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms