LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Σαμουήλ (1 Samuel) 8:15 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy Box1 Samuel 8:15 - καὶ τὰ σπέρματα ὑμῶν καὶ τοὺς ἀμπελῶνας ὑμῶν ἀποδεκατώσει καὶ δώσει τοῖς εὐνούχοις αὐτοῦ καὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ
Listen :: Α΄ Σαμουήλ 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 8:15
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

© Info

“He will take a tenth of your grain and your vintage, and give it to his officers and servants.

© Info

He will take a tenth of your grain and your grape harvest and distribute it among his officers and attendants.

© Info

He will take a tenth of your grain and of your vintage and give it to his officials and attendants.

© Info

He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.

© Info

“He can take a tenth of your grain and your vineyards and give them to his officials and servants.

© Info

“And he will take a tenth of your seed and your vineyards and give it to his high officials and his servants.

© Info

“He will take a tenth of your seed and of your vineyards and give to his officers and to his servants.

© Info

“He will take a tenth of your seed and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.

© Info

“He will take a tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.

© Info

He will demand a tenth of your seed and of the produce of your vineyards and give it to his administrators and his servants.

© Info

He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.

© Info

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

© Info

And your seed and your vineyards he doth tithe, and hath given to his eunuchs, and to his servants.

© Info

And he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give to his chamberlains and to his servants.

© Info

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

© Info

He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

© Info

sed et segetes vestras et vinearum reditus addecimabit ut det eunuchis et famulis suis

© Info

وَيَجْنِي عُشْرَ مَحَاصِيلِكُمْ لِيُوَزِّعَهَا عَلَى أَصْدِقَائِهِ وَحَاشِيَتِهِ

© Info

וְזַרְעֵיכֶם וְכַרְמֵיכֶם יַעְשֹׂר וְנָתַן לְסָרִיסָיו וְלַעֲבָדָיו׃

© Info

καὶ τὰ σπέρματα ὑμῶν καὶ τοὺς ἀμπελῶνας ὑμῶν ἀποδεκατώσει καὶ δώσει τοῖς εὐνούχοις αὐτοῦ καὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ

© Info

وَيُعَشِّرُ زُرُوعَكُمْ وَكُرُومَكُمْ، وَيُعْطِي لِخِصْيَانِهِ وَعَبِيدِهِ.

© Info

And he will take the tithe of your seeds and your vineyards, and give it to his eunuchs, and to his servants.

© Info

El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar á sus eunucos y á sus siervos.

© Info

Diezmará vuestro grano y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos.

© Info

He will take a tenth of your seed and of the fruit of your vines and give it to his servants.

© Info

你們的糧食、和葡萄園所出的、他必取十分之一、給他的太監和臣僕。

© Info

Tomará el diezmo de vuestros granos y viñedos para dárselo a sus funcionarios y servidores.

© Info

그가 또 너희 곡식과 포도원 소산의 십일조를 취하여 자기 관리와 신하에게 줄 것이며

© Info

Il prendra la dîme du produit de vos semences et de vos vignes, et la donnera à ses serviteurs.

© Info

Dazu von eurer Saat und euren Weinbergen wird er den Zehnten nehmen und seinen Kämmerern und Knechten geben.

© Info

и от посевов ваших и из виноградных садов ваших возьмет десятую часть и отдаст евнухам своим и слугам своим;

© Info

El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus eunucos y a sus siervos.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 8 — Additional Translations: