Copy Options

Cite Print

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 20:13 :: Septuagint (LXX)

2 Samuel 20:13 - ἡνίκα δὲ ἔφθασεν ἐκ τῆς τρίβου παρῆλθεν πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ ὀπίσω Ιωαβ τοῦ διῶξαι ὀπίσω Σαβεε υἱοῦ Βοχορι

Read :: Β΄ Σαμουήλ 20

Listen :: Β΄ Σαμουήλ 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 20:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

NLTNLT (read chapter in NLT)

With Amasa’s body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba son of Bicri.

NIVNIV (read chapter in NIV)

After Amasa had been removed from the road, everyone went on with Joab to pursue Sheba son of Bikri.

ESVESV (read chapter in ESV)

When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When he was removed from the highway, all the men passed by and followed Joab to pursue Sheba son of Bichri.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

As soon as he was removed from the road, all the men went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

LSBLSB (read chapter in LSB)

As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When [the body of] Amasa was removed from the highway, everyone followed after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

NETNET (read chapter in NET)

Once he had removed Amasa from the path, everyone followed Joab to pursue Sheba son of Bicri.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When he was taken out of the highway, all the people went on after Jo'ab to pursue Sheba the son of Bichri.

ASVASV (read chapter in ASV)

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

YLTYLT (read chapter in YLT)

When he hath been removed out of the highway, every man hath passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.

DBYDBY (read chapter in DBY)

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri,

WEBWEB (read chapter in WEB)

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When he was removed out of the highway, all the people went on after Yo'av, to pursue after Sheva the son of Bikhri.

VULVUL (read chapter in VUL)

amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens Ioab ad persequendum Seba filium Bochri

WLCWLC (read chapter in WLC)

כַּאֲשֶׁר הֹגָה מִן־הַמְסִלָּה עָבַר כָּל־אִישׁ אַחֲרֵי יֹואָב לִרְדֹּף אַחֲרֵי שֶׁבַע בֶּן־בִּכְרִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἡνίκα δὲ ἔφθασεν ἐκ τῆς τρίβου παρῆλθεν πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ ὀπίσω Ιωαβ τοῦ διῶξαι ὀπίσω Σαβεε υἱοῦ Βοχορι

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا نُقِلَ عَنِ السِّكَّةِ عَبَرَ كُلُّ إِنْسَانٍ وَرَاءَ يُوآبَ لاتِّبَاعِ شَبَعَ بْنِ بِكْرِي.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَا لَبِثَ، بَعْدَ نَقْلِ الْجُثَّةِ مِنَ الطَّرِيقِ، أَنْ لَحِقَ كُلُّ جُنْدِيٍّ بِيُوآبَ لِمُطَارَدَةِ شَبَعَ بْنِ بِكْرِي.

BESBES (read chapter in BES)

And when he was quickly removed from the road, every man of Israel passed after Joab to pursue after Sabee the son of Bochori.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Luego, pues, que fué apartado del camino, pasaron todos los que seguían á Joab, para ir tras Seba hijo de Bichri.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Luego que fue apartado del camino, pasaron todos los que seguían a Joab, para ir tras Seba hijo de Bicri.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When he had been taken off the road, all the people went on after Joab in search of Sheba, the son of Bichri.

CHTCHT (read chapter in CHT)

屍身從路上挪移之後、眾民就都跟隨約押、去追趕比基利的兒子示巴。

EMEM (read chapter in EM)

Luego que fue apartado del camino, siguieron adelante todos los hombres tras Joab para perseguir a Seba hijo de Bicri.

KORKOR (read chapter in KOR)

아마사를 큰 길에서 옮겨가매 사람들이 다 요압을 따라 비그리의 아들 세바를 쫓아가니라

LSLS (read chapter in LS)

Quand il fut ôté de la route, chacun suivit Joab, afin de poursuivre Schéba, fils de Bicri.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da er nun aus der Straße getan war, folgte jedermann Joab nach, Seba, dem Sohn Bichris, nachzujagen.

RSTRST (read chapter in RST)

Но когда он был стащен с дороги, то весь народ Израильский пошел вслед за Иоавом преследовать Савея, сына Бихри.

SESE (read chapter in SE)

Luego que fue apartado del camino, pasaron todos los que seguían a Joab, para ir tras Seba hijo de Bicri.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 20:13 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms