Ezekiel 1:1 (LXX)

Ezekiel 1:18 - οὐδ᾽ οἱ νῶτοι αὐτῶν καὶ ὕψος ἦν αὐτοῖς καὶ εἶδον αὐτά καὶ οἱ νῶτοι αὐτῶν πλήρεις ὀφθαλμῶν κυκλόθεν τοῖς τέσσαρσιν

Read :: Ιεζεκιήλ 1

Listen :: Ιεζεκιήλ 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 1:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

As for their rims, they were so high they were awesome; and their rims were full of eyes, all around the four of them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The rims of the four wheels were tall and frightening, and they were covered with eyes all around.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.

ESVESV (read chapter in ESV)

And their rims were tall and awesome, and the rims of all four were full of eyes all around.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Their four rims were tall and awe-inspiring, completely covered with eyes.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

As for their rims, they were high and awesome, and the rims of all four of them were [fn]covered with eyes all around.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

As for their rims they were lofty and awesome, and the rims of all four of them were full of eyes round about.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And as for their rims, they were lofty and awesome, and the rims of all four of them were full of eyes all around.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Regarding their rims: they were so high that they were awesome and dreadful, and the rims of all four of them were full of eyes all around.

NETNET (read chapter in NET)

Their rims were high and awesome, and the rims of all four wheels were full of eyes all around.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The four wheels had rims and they had spokes; and their rims were full of eyes round about.

ASVASV (read chapter in ASV)

As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

YLTYLT (read chapter in YLT)

As to their rings, they are both high and fearful, and their rings are full of eyes round about them four.

DBYDBY (read chapter in DBY)

As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

WEBWEB (read chapter in WEB)

As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes around them four.

HNVHNV (read chapter in HNV)

As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

VULVUL (read chapter in VUL)

statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuor

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا أُطُرُهَا فَعَالِيَةٌ وَهَائِلَةٌ، وَجَمِيعُهَا مَلأَى بِالْعُيُونِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְגַ֨בֵּיהֶ֔ן וְגֹ֥בַהּ לָהֶ֖ם וְיִרְאָ֣ה לָהֶ֑ם וְגַבֹּתָ֗ם מְלֵאֹ֥ת עֵינַ֛יִם סָבִ֖יב לְאַרְבַּעְתָּֽן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐδ᾽ οἱ νῶτοι αὐτῶν καὶ ὕψος ἦν αὐτοῖς καὶ εἶδον αὐτά καὶ οἱ νῶτοι αὐτῶν πλήρεις ὀφθαλμῶν κυκλόθεν τοῖς τέσσαρσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمَّا أُطُرُهَا فَعَالِيَةٌ وَمُخِيفَةٌ. وَأُطُرُهَا مَلآنَةٌ عُيُونًا حَوَالَيْهَا لِلأَرْبَعِ.

BESBES (read chapter in BES)

neither did their backs turn: and they were high: and I beheld them, and the backs of them four were full of eyes round about.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y sus cercos eran altos y espantosos, y llenos de ojos alrededor en las cuatro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y sus aros eran altos y espantosos, y llenos de ojos alrededor en las cuatro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I saw that they had edges, and their edges, even of the four, were full of eyes round about.

CHTCHT (read chapter in CHT)

至於輪輞、高而可畏．四個輪輞周圍滿有眼睛。

EMEM (read chapter in EM)

Sus aros eran altos y aterradores, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 둘레는 높고 무서우며 그 네 둘레로 돌아가면서 눈이 가득하며

LSLS (read chapter in LS)

Elles avaient une circonférence et une hauteur effrayantes, et à leur circonférence les quatre roues étaient remplies d'yeux tout autour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihre Felgen und Höhe waren schrecklich; und ihre Felgen waren voller Augen um und um an allen vier Rädern.

RSTRST (read chapter in RST)

А ободья их--высоки и страшны были они; ободья их у всех четырех вокруг полны были глаз.

SESE (read chapter in SE)

Y sus costillas eran altas y temerosas, y llenas de ojos alrededor en todas cuatro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms