Job 9:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Job 9:8 - ὁ τανύσας τὸν οὐρανὸν μόνος καὶ περιπατῶν ὡς ἐπ᾽ ἐδάφους ἐπὶ θαλάσσης

Read :: Ιώβ 9

Listen :: Ιώβ 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 9:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He alone spreads out the heavens,
And treads on the waves of the sea;

NLTNLT (read chapter in NLT)

He alone has spread out the heavens
and marches on the waves of the sea.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.

ESVESV (read chapter in ESV)

who alone stretched out the heavens
and trampled the waves of the sea;

CSBCSB (read chapter in CSB)

He alone stretches out the heavens

and treads on the waves of the sea.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Who alone^H905 stretches^H5186 out^H5186 the heavens^H8064,

And [fn]tramples^H1869 down^H1869 the waves^H1116 of the sea^H3220;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Who alone stretches out the heavens
And [fn]tramples down the waves of the sea;

LSBLSB (read chapter in LSB)

Who alone^H905 stretches^H5186 out^H5186 the heavens^H8064,

And [fn]tramples^H1869 down^H1869 the waves^H1116 of the sea^H3220;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Who alone stretches out the heavens

And tramples down the [fn]waves of the sea;

NETNET (read chapter in NET)

he alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea;

RSVRSV (read chapter in RSV)

who alone stretched out the heavens, and trampled the waves of the sea;

ASVASV (read chapter in ASV)

That alone stretcheth out the heavens,

And treadeth upon the waves of the sea;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Stretching out the heavens by Himself, And treading on the heights of the sea,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who alone stretches out the heavens, Treads on the waves of the sea;

VULVUL (read chapter in VUL)

qui extendit caelos solus et graditur super fluctus maris

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَبْسُطُ وَحْدَهُ السَّمَاوَاتِ، وَيَمْشِي عَلَى أَعَالِي الْبَحْرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נֹטֶ֣ה שָׁמַ֣יִם לְבַדּ֑וֹ וְ֝דוֹרֵ֗ךְ עַל־בָּ֥מֳתֵי יָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁ τανύσας τὸν οὐρανὸν μόνος καὶ περιπατῶν ὡς ἐπ᾽ ἐδάφους ἐπὶ θαλάσσης

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْبَاسِطُ السَّمَاوَاتِ وَحْدَهُ، وَالْمَاشِي عَلَى أَعَالِي الْبَحْرِ.

BESBES (read chapter in BES)

Who alone has stretched out the heavens, and walks on the sea as on firm ground.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que extiende solo los cielos, y anda sobre las alturas de la mar:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El solo extendió los cielos, Y anda sobre las olas del mar;

BBEBBE (read chapter in BBE)

By whose hand the heavens were stretched out, and who is walking on the waves of the sea:

CHTCHT (read chapter in CHT)

他獨自鋪張蒼天、步行在海浪之上。

EMEM (read chapter in EM)

Por sí solo extiende los cielos y camina sobre las ondas del mar.

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 홀로 하늘을 펴시며 바다 물결을 밟으시며

LSLS (read chapter in LS)

Seul, il étend les cieux, Il marche sur les hauteurs de la mer.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er breitet den Himmel aus allein und geht auf den Wogen des Meeres.

RSTRST (read chapter in RST)

Он один распростирает небеса и ходит по высотам моря;

SESE (read chapter in SE)

El solo extiende los cielos, y anda sobre las alturas del mar.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms