LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Αριθμοί (Numbers) 14:1 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxNumbers 14:1 - καὶ ἀναλαβοῦσα πᾶσα συναγωγὴ ἔδωκεν φωνήν καὶ ἔκλαιεν λαὸς ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην
Listen :: Αριθμοί 14
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 14:1
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

© Info

So all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night.

© Info

Then the whole community began weeping aloud, and they cried all night.

© Info

That night all the members of the community raised their voices and wept aloud.

© Info

Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.

© Info

Then the whole community broke into loud cries, and the people wept that night.

© Info

Then all the congregation [fn]raised their voices and cried out, and the people wept [fn]that night.

© Info

Then all the congregation [fn]lifted up their voices and cried, and the people wept [fn]that night.

© Info

Then all the congregation [fn]lifted up their voices and cried, and the people wept [fn]that night.

© Info

Then all the congregation [of Israel] raised their voices and cried out, and the people wept that night.

© Info

Then all the community raised a loud cry, and the people wept that night.

© Info

Then all the congregation raised a loud cry; and the people wept that night.

© Info

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

© Info

And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

© Info

And the whole assembly lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

© Info

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

© Info

All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

© Info

igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa

© Info

فَرَفَعَ الشَّعْبُ كُلُّهُ صَوْتَهُ وَبَكَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ،

© Info

וַתִּשָּׂא֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃

© Info

καὶ ἀναλαβοῦσα πᾶσα συναγωγὴ ἔδωκεν φωνήν καὶ ἔκλαιεν λαὸς ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην

© Info

فَرَفَعَتْ كُلُّ الْجَمَاعَةِ صَوْتَهَا وَصَرَخَتْ، وَبَكَى الشَّعْبُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ.

© Info

And all the congregation lifted up their voice and cried; and the people wept all that night.

© Info

ENTONCES toda la congregación alzaron grita, y dieron voces: y el pueblo lloró aquella noche.

© Info

Entonces toda la congregación gritó, y dio voces; y el pueblo lloró aquella noche.

© Info

Then all the people gave load cries of grief, and all that night they gave themselves up to weeping.

© Info

當下全會眾大聲喧嚷、那夜百姓都哭號。

© Info

Entonces toda la congregación gritó y dio voces; el pueblo lloró aquella noche.

© Info

온 회중이 소리를 높여 부르짖으며 밤새도록 백성이 곡하였더라

© Info

Toute l'assemblée éleva la voix et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit.

© Info

Da fuhr die ganze Gemeinde auf und schrie, und das Volk weinte die Nacht.

© Info

И подняло все общество вопль, и плакал народ во [всю] ту ночь;

© Info

Entonces toda la congregación alzaron grito, y dieron voces; y el pueblo lloró aquella noche.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 14 — Additional Translations: