Numbers 23:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Numbers 23:15 - καὶ εἶπεν Βαλααμ πρὸς Βαλακ παράστηθι ἐπὶ τῆς θυσίας σου ἐγὼ δὲ πορεύσομαι ἐπερωτῆσαι τὸν θεόν

Read :: Αριθμοί 23

Listen :: Αριθμοί 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 23:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he said to Balak, “Stand here by your burnt offering while I meet[fn] the LORD over there.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Balaam said to the king, “Stand here by your burnt offerings while I go over there to meet the LORD.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I meet with him over there.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering, while I meet the LORD over there.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering while I seek the LORD over there.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet Yahweh over there.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I go to meet the LORD over there.”

NETNET (read chapter in NET)

And Balaam said to Balak, "Station yourself here by your burnt offering, while I meet the LORD there.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Balaam said to Balak, "Stand here beside your burnt offering, while I meet the LORD yonder."

ASVASV (read chapter in ASV)

And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And he saith unto Balak, 'Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet Him there;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Balaam said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet the LORD yonder.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder.

VULVUL (read chapter in VUL)

dixit ad Balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ لِبَالاقَ: «انْتَظِرْنِي هُنَاكَ عِنْدَ مُحْرَقَاتِكَ وَأَنَا أَمْضِي إِلَى هُنَاكَ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־בָּלָ֔ק הִתְיַצֵּ֥ב כֹּ֖ה עַל־עֹלָתֶ֑ךָ וְאָנֹכִ֖י אִקָּ֥רֶה כֹּֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Βαλααμ πρὸς Βαλακ παράστηθι ἐπὶ τῆς θυσίας σου ἐγὼ δὲ πορεύσομαι ἐπερωτῆσαι τὸν θεόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ لِبَالاَقَ: «قِفْ هُنَا عِنْدَ مُحْرَقَتِكَ وَأَنَا أُوافِي هُنَاكَ».

BESBES (read chapter in BES)

And Balaam said to Balac, Stand by thy sacrifice, and I will go to enquire of God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces él dijo á Balac: Ponte aquí junto á tu holocausto, y yo iré á encontrar á Dios allí.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces él dijo a Balac: Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrar a Dios allí.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

巴蘭對巴勒說、你站在這燔祭旁邊、等我往那邊去迎見耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

Y Balaam dijo a Balac: --Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrarme con él allá.

KORKOR (read chapter in KOR)

발람이 발락에게 이르되 내가 저기서 여호와를 만날 동안에 여기 당신의 번제물 곁에 서소서 하니라

LSLS (read chapter in LS)

Balaam dit à Balak: Tiens-toi ici, près de ton holocauste, et j'irai à la rencontre de Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und (Bileam) sprach zu Balak: Tritt her zu deinem Brandopfer; ich will dort warten.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал [Валаам] Валаку: постой здесь у всесожжения твоего, а я [пойду] туда навстречу [Богу].

SESE (read chapter in SE)

Entonces él dijo a Balac: Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrar a Dios allí.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms