LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 18:4 - (lxx 17:5) περιέσχον με ὠδῖνες θανάτου καὶ χείμαρροι ἀνομίας ἐξετάραξάν με
Listen :: Ψαλμοί 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 18:4
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

© Info

The pangs of death surrounded me,
And the floods of ungodliness made me afraid.

© Info

The ropes of death entangled me;
floods of destruction swept over me.

© Info

The cords of death entangled me; the torrents of destruction overwhelmed me.

© Info

The cords of death encompassed me;
the torrents of destruction assailed me;[fn]

© Info

The ropes of death were wrapped around me;

the torrents of destruction terrified me.

© Info

The ropes of death encompassed me,

And the torrents of [fn]destruction [fn]terrified me.

© Info

The cords of death encompassed me,
And the torrents of [fn]ungodliness [fn]terrified me.

© Info

The cords of death encompassed me,

And the torrents of vileness [fn]terrified me.

© Info

The cords of death surrounded me,

And the streams of ungodliness and torrents of destruction terrified me.

© Info

The waves of death engulfed me, the currents of chaos overwhelmed me.

© Info

The cords of death encompassed me, the torrents of perdition assailed me;

© Info

The cords of death compassed me,
And the floods of ungodliness made me afraid.

© Info

Compassed me have cords of death, And streams of the worthless make me afraid.

© Info

The bands of death encompassed me, and torrents of Belial made me afraid.

© Info

The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

© Info

The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

© Info

[Vulgate 17:5] circumdederunt me funes mortis et torrentes diabuli terruerunt me

© Info

قَدْ أَحْدَقَتْ بِي حِبَالُ الْمَوْتِ، وَأَفْزَعَتْنِي سُيُولُ الْهَلاكِ.

© Info

(wlc 18:5) אֲפָפ֥וּנִי חֶבְלֵי־מָ֑וֶת וְֽנַחֲלֵ֖י בְלִיַּ֣עַל יְבַֽעֲתֽוּנִי׃

© Info

(lxx 17:5) περιέσχον με ὠδῖνες θανάτου καὶ χείμαρροι ἀνομίας ἐξετάραξάν με

© Info

اِكْتَنَفَتْنِي حِبَالُ الْمَوْتِ، وَسُيُولُ الْهَلاَكِ أَفْزَعَتْنِي.

© Info

(LXX 17:5) The pangs of death compassed me, and the torrents of ungodliness troubled me exceedingly.

© Info

Cercáronme dolores de muerte, y torrentes de perversidad me atemorizaron.

© Info

Me rodearon ligaduras de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.

© Info

The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.

© Info

曾有死亡的繩索纏繞我.匪類的急流使我驚懼.

© Info

Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron.

© Info

사망의 줄이 나를 얽고 불의의 창수가 나를 두렵게 하였으며

© Info

(ls 18:5) Les liens de la mort m'avaient environné, Et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté;

© Info

Es umfingen mich des Todes Bande, und die Bäche des Verderbens erschreckten mich.

© Info

(rst 17:5) Объяли меня муки смертные, и потоки беззакония устрашили меня;

© Info

Me cercaron dolores de muerte, y torrentes de perversidad me atemorizaron.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LXX

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 18 — Additional Translations: