Copy Options

Cite Print

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 10:17 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Corinthians 10:17 - ὅτι εἷς ἄρτος ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν

Read :: Α΄ Κορινθίους 10

Listen :: Α΄ Κορινθίους 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Corinthians 10:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For we, though many, are one bread and one body; for we all partake of that one bread.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And though we are many, we all eat from one loaf of bread, showing that we are one body.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Because there is one loaf, we, who are many, are one body, for we all share the one loaf.

ESVESV (read chapter in ESV)

Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Because there is one bread, we who are many are one body, since all of us share the one bread.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Since there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Since there is one [fn]bread, we who are many are one body; for we all partake of the one [fn]bread.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Since there is one [fn]bread, we who are many are one body, for we all partake of the one [fn]bread.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Since there is one bread, we [believers] who are many are [united into] one body; for we all partake of the one bread [which represents the body of Christ].

NETNET (read chapter in NET)

Because there is one bread, we who are many are one body, for we all share the one bread.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.

ASVASV (read chapter in ASV)

seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread.

YLTYLT (read chapter in YLT)

because one bread, one body, are we the many -- for we all of the one bread do partake.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Because we, being many, are one loaf, one body; for we all partake of that one loaf.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Because we, who are many, are one bread, one body; for we all partake of the one bread.

VULVUL (read chapter in VUL)

quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamur

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅτι εἷς ἄρτος ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν

TRTR (read chapter in TR)

ὅτι εἷς ἄρτος ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنَّنَا نَحْنُ الْكَثِيرِينَ خُبْزٌ وَاحِدٌ، جَسَدٌ وَاحِدٌ، لأَنَّنَا جَمِيعَنَا نَشْتَرِكُ فِي الْخُبْزِ الْوَاحِدِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّنَا نَحْنُ الْكَثِيرِينَ رَغِيفٌ وَاحِدٌ، أَيْ جَسَدٌ وَاحِدٌ، لأَنَّنَا جَمِيعاً نَشْتَرِكُ فِي الرَّغِيفِ الْوَاحِدِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Siendo uno solo el pan, nosotros, con ser muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們雖多、仍是一個餅、一個身體．因為我們都是分受這一個餅。

EMEM (read chapter in EM)

Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo; pues todos participamos de un solo pan.

KORKOR (read chapter in KOR)

떡이 하나요 많은 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다 한 떡에 참예함이라

LSLS (read chapter in LS)

Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ein Brot ist's, so sind wir viele ein Leib, dieweil wir alle eines Brotes teilhaftig sind.

RSTRST (read chapter in RST)

Один хлеб, и мы многие одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба.

SESE (read chapter in SE)

Porque un pan, significa que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de un pan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 10:17 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Corinthians Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms