Acts 4:1 (MGNT)

Acts 4:26 - παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ

Read :: Πράξεις 4

Listen :: Πράξεις 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 4:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The kings of the earth took their stand,
And the rulers were gathered together
Against the LORD and against His Christ.’[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

The kings of the earth prepared for battle;
the rulers gathered together
against the LORD
and against his Messiah.’[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed one.[fn]’[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

The kings of the earth set themselves,
and the rulers were gathered together,
against the Lord and against his Anointed’[fn]—

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The kings of the earth take their stand

and the rulers assemble together

against the Lord and against his Messiah.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘THE KINGS^G935 OF THE EARTH^G1093 [fn]TOOK^G3936 THEIR STAND^G3936,

AND THE RULERS^G758 WERE GATHERED^G4863 TOGETHER^G1909^G3588^G846

AGAINST^G2596 THE LORD^G2962 AND AGAINST^G2596 HIS [fn]CHRIST^G5547.’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘THE KINGS OF THE EARTH [fn]TOOK THEIR STAND,
AND THE RULERS WERE GATHERED TOGETHER
AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS [fn]CHRIST.’

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘THE KINGS^G935 OF THE EARTH^G1093 [fn]TOOK^G3936 THEIR STAND^G3936,

AND THE RULERS^G758 WERE GATHERED^G4863 TOGETHER^G1909^G3588^G846

AGAINST^G2596 THE LORD^G2962 AND AGAINST^G2596 HIS [fn]CHRIST^G5547.’

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND [to attack],

AND THE RULERS WERE ASSEMBLED TOGETHER

AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS ANOINTED (the Christ, the Messiah).’

NETNET (read chapter in NET)

The kings of the earth stood together, and the rulers assembled together, against the Lord and against his Christ.'

RSVRSV (read chapter in RSV)

The kings of the earth set themselves in array, and the rulers were gathered together, against the Lord and against his Anointed'--

ASVASV (read chapter in ASV)

The kings of the earth set themselves in array,

And the rulers were gathered together,

Against the Lord, and against his Anointed:

YLTYLT (read chapter in YLT)

the kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ;

DBYDBY (read chapter in DBY)

The kings of the earth were there, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Christ.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The kings of the earth stood up, and the rulers were assembled against the Lord, and against his Christ.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The kings of the eretz take a stand, And the rulers take council together, Against the Lord, and against his Messiah.'

VULVUL (read chapter in VUL)

adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

اجْتَمَعَ مُلُوكُ الأَرْضِ وَرُؤَسَاؤُهَا، وَتَحَالَفُوا لِيُقَاوِمُوا الرَّبَّ وَمَسِيحَهُ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَامَتْ مُلُوكُ الأَرْضِ، وَاجْتَمَعَ الرُّؤَسَاءُ مَعًا عَلَى الرَّبِّ وَعَلَى مَسِيحِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Asistieron los reyes de la tierra, y los príncipes se juntaron en uno contra el Señor, y contra su Cristo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se reunieron los reyes de la tierra, Y los príncipes se juntaron en uno Contra el Señor, y contra su Cristo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The kings of the earth were lifted up, the rulers came together, against the Lord, and against his Christ:

CHTCHT (read chapter in CHT)

世上的君王一齊起來、臣宰也聚集、要敵擋主、並主的受膏者。〔或作基督〕』

EMEM (read chapter in EM)

Se levantaron los reyes de la tierra y sus gobernantes consultaron unidos contra el Señor y contra su Ungido.

KORKOR (read chapter in KOR)

세상의 군왕들이 나서며 관원들이 함께 모여 주와 그 그리스도를 대적하도다 하신 이로소이다

LSLS (read chapter in LS)

Les rois de la terre se sont soulevés, Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Könige der Erde treten zusammen, und die Fürsten versammeln sich zuhauf wider den HERRN und wider seinen Christus":

RSTRST (read chapter in RST)

Восстали цари земные, и князи собрались вместе на Господа и на Христа Его.

SESE (read chapter in SE)

Asistieron los reyes de la tierra, y los príncipes se juntaron en uno contra el Señor, y contra su Cristo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms