MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy BoxGalatians 2:1 - ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρναβᾶ συμπαραλαβὼν καὶ Τίτον
Listen :: Γαλάτες 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Galatians 2:1
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

© Info

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, and also took Titus with me.

© Info

Then fourteen years later I went back to Jerusalem again, this time with Barnabas; and Titus came along, too.

© Info

Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also.

© Info

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

© Info

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

© Info

Then after an interval of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

© Info

Then after an interval of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

© Info

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

© Info

Then after a period of fourteen years I again went up to Jerusalem, [this time] with Barnabas, taking Titus along also.

© Info

Then after fourteen years I went up to Jerusalem again with Barnabas, taking Titus along too.

© Info

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

© Info

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

© Info

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

© Info

Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me;

© Info

Then fourteen years after I went again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

© Info

Then after a period of fourteen years I went up again to Yerushalayim with Bar-Nabba, taking Titus also with me.

© Info

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi Hierosolyma cum Barnaba adsumpto et Tito

© Info

وَبَعْدَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، صَعِدْتُ مَرَّةً ثَانِيَةً إِلَى أُورُشَلِيمَ بِصُحْبَةِ بَرْنَابَا، وَقَدْ أَخَذْتُ مَعِي تِيطُسَ أَيْضاً.

© Info

ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρναβᾶ συμπαραλαβὼν καὶ Τίτον

© Info

Ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρναβᾶ συμπαραλαβὼν καὶ Τίτον·

© Info

ثُمَّ بَعْدَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً صَعِدْتُ أَيْضًا إِلَى أُورُشَلِيمَ مَعَ بَرْنَابَا، آخِذًا مَعِي تِيطُسَ أَيْضًا.

© Info

DESPUÉS, pasados catorce años, fuí otra vez á Jerusalem juntamente con Bernabé, tomando también conmigo á Tito.

© Info

Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

© Info

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me.

© Info

過了十四年、我同巴拿巴又上耶路撒冷去、並帶著提多同去。

© Info

Luego, después de catorce años, subí otra vez a Jerusalén, junto con Bernabé, y llevé conmigo también a Tito.

© Info

십 사년 후에 내가 바나바와 함께 디도를 데리고 다시 예루살렘에 올라갔노니

© Info

Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi;

© Info

Darnach über vierzehn Jahre zog ich abermals hinauf gen Jerusalem mit Barnabas und nahm Titus auch mit mir.

© Info

Потом, через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою и Тита.

© Info

Después, pasados catorce años, fui otra vez a Jerusalén juntamente con Bernabé, tomando también conmigo a Tito.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
MGNT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Galatians Chapter 2 — Additional Translations: